iceberg

Tảng băng trôi

• The ship had to move slowly to avoid hitting an iceberg.

  Con tàu phải di chuyển chậm để tránh đâm vào một tảng băng trôi.

• A huge iceberg was seen floating near the coast of Greenland.

  Một tảng băng trôi khổng lồ được nhìn thấy đang trôi nổi gần bờ biển Greenland.

• Most of the mass of an iceberg stays hidden under the water.

  Phần lớn khối lượng của một tảng băng trôi vẫn nằm ẩn dưới mặt nước.

Xà lách Mỹ (xà lách búp)

• I usually buy iceberg because it stays fresh for a long time.

  Tôi thường mua xà lách Mỹ vì nó giữ được độ tươi trong một thời gian dài.

• Please chop some iceberg to put inside the chicken sandwiches.

  Làm ơn hãy băm một ít xà lách búp để cho vào bên trong bánh mì kẹp gà.

• This salad is made with fresh iceberg and sweet tomatoes.

  Món salad này được làm từ xà lách Mỹ tươi và cà chua ngọt.

Phần nổi của tảng băng chìm (vấn đề nhỏ của một rắc rối lớn)

• The small fine is just the tip of the iceberg for that company.

  Khoản tiền phạt nhỏ đó chỉ là phần nổi của tảng băng chìm đối với công ty đó.

• We soon realized that this technical error was only the tip of the iceberg.

  Chúng tôi sớm nhận ra rằng lỗi kỹ thuật này chỉ là phần nổi của tảng băng chìm.

• These few complaints are just the tip of the iceberg regarding the service.

  Vài lời phàn nàn này chỉ là phần nổi của tảng băng chìm liên quan đến dịch vụ.