indexation

Sự chỉ số hóa; việc điều chỉnh (lương, giá cả...) theo chỉ số lạm phát hoặc vật giá.

• The union is fighting for wage indexation to protect workers from rising living costs.

  Công đoàn đang đấu tranh cho việc điều chỉnh lương theo chỉ số để bảo vệ công nhân khỏi chi phí sinh hoạt tăng cao.

• Without proper indexation, your monthly pension will lose its buying power over time.

  Nếu không có sự chỉ số hóa phù hợp, tiền lương hưu hàng tháng của bạn sẽ mất đi sức mua theo thời gian.

• The government announced the indexation of student loans to match the current inflation rate.

  Chính phủ đã thông báo về việc điều chỉnh khoản vay sinh viên theo chỉ số để phù hợp với tỷ lệ lạm phát hiện tại.