initialization

Sự khởi tạo (các giá trị hoặc biến số trong chương trình máy tính).

• The script failed during the initialization of the database.

  Kịch bản đã bị lỗi trong quá trình khởi tạo cơ sở dữ liệu.

• Please check the initialization values in your config file.

  Vui lòng kiểm tra các giá trị khởi tạo trong tệp cấu hình của bạn.

• Correct initialization of variables prevents many software bugs.

  Việc khởi tạo biến đúng cách giúp ngăn chặn nhiều lỗi phần mềm.

Sự chuẩn bị hoặc thiết lập ban đầu để hệ thống/phần mềm bắt đầu hoạt động.

• System initialization usually takes about thirty seconds.

  Sự thiết lập hệ thống ban đầu thường mất khoảng ba mươi giây.

• Wait for the initialization of the network to complete.

  Hãy đợi quá trình khởi động mạng lưới hoàn tất.

• The screen stays dark during the initialization phase.

  Màn hình vẫn tối trong giai đoạn chuẩn bị ban đầu.

Việc định dạng hoặc chuẩn bị đĩa để có thể lưu trữ và đọc dữ liệu.

• The initialization of the new hard drive is almost finished.

  Việc định dạng ổ cứng mới sắp hoàn thành rồi.

• Error messages appeared during the initialization of the SD card.

  Các thông báo lỗi đã xuất hiện trong quá trình chuẩn bị thẻ SD.

• You must perform an initialization before using the USB flash drive.

  Bạn phải thực hiện một bước thiết lập ban đầu trước khi dùng ổ USB.