Điên, mất trí, không bình thường về tâm thần

• The doctor certified that the patient was insane.

  Bác sĩ xác nhận rằng bệnh nhân đã bị mất trí.

• He was driven insane by the constant pressure of his job.

  Anh ấy đã bị phát điên vì áp lực công việc liên tục.

• The long period of isolation caused the prisoner to go insane.

  Thời gian dài biệt giam đã khiến người tù trở nên mất trí.

• The constant sound of the dripping faucet was enough to drive him insane.

  Tiếng vòi nước nhỏ giọt liên tục đủ để làm anh ta phát điên.

• The court ruled that the suspect was clinically insane at the time of the crime.

  Tòa án phán quyết rằng nghi phạm đã bị mất trí về mặt lâm sàng tại thời điểm gây án.

Điên rồ, ngớ ngẩn, vô lý

• It is insane to go out without a coat in this freezing weather.

  Thật điên rồ khi đi ra ngoài mà không mặc áo khoác trong thời tiết băng giá này.

• The price of housing in this city is absolutely insane.

  Giá nhà ở thành phố này thực sự rất vô lý.

• To most people, the idea of living in a cave would seem insane.

  Với hầu hết mọi người, ý tưởng sống trong hang động dường như thật điên rồ.

• Spending a thousand dollars on a pair of shoes is totally insane.

  Chi một ngàn đô la cho một đôi giày là điều hoàn toàn điên rồ.

• I think it's quite insane to drive through the mountains in this blizzard.

  Tôi nghĩ thật khá điên rồ khi lái xe qua những ngọn núi trong trận bão tuyết này.

Tuyệt vời, cực đỉnh, không thể tin được

• The guitar solo at the end of the song was insane.

  Màn độc tấu ghi-ta ở cuối bài hát thật cực đỉnh.

• The athlete showed some insane speed during the final race.

  Vận động viên đã cho thấy tốc độ đáng kinh ngạc trong cuộc đua cuối cùng.

• We had an insane time at the beach last weekend.

  Chúng tôi đã có một khoảng thời gian tuyệt vời tại bãi biển cuối tuần trước.

Người điên, người mất trí (cách gọi tập thể)

• The old hospital was originally built to house the insane.

  Bệnh viện cũ ban đầu được xây dựng để làm nơi ở cho những người điên.

• Laws were changed to better protect the rights of the insane.

  Luật pháp đã được thay đổi để bảo vệ tốt hơn quyền lợi của người mất trí.

• Societal attitudes toward the insane have evolved significantly over time.

  Thái độ của xã hội đối với người điên đã tiến hóa đáng kể theo thời gian.