Khách quan, công bằng

• The journalist wrote a balanced report on the new law.

  Nhà báo đã viết một bản báo cáo khách quan về bộ luật mới.

• We need a balanced view of the situation before making a choice.

  Chúng ta cần một cái nhìn khách quan về tình hình trước khi đưa ra lựa chọn.

• The journalist was praised for writing a well balanced article about the election.

  Nhà báo đã được khen ngợi vì viết một bài báo rất khách quan về cuộc bầu cử.

• Most people felt the jury's final verdict was fairly balanced.

  Hầu hết mọi người đều cảm thấy phán quyết cuối cùng của bồi thẩm đoàn là khá công bằng.

• Judges must remain balanced even when public opinion is very strong.

  Các thẩm phán phải giữ sự khách quan ngay cả khi dư luận đang rất mạnh mẽ.

Cân đối, điều độ

• A balanced diet is essential for staying healthy.

  Một chế độ ăn uống cân đối là rất cần thiết để giữ gìn sức khỏe.

• She tries to lead a balanced life between work and play.

  Cô ấy cố gắng dẫn dắt một cuộc sống cân bằng giữa công việc và vui chơi.

• Children need a properly balanced diet to grow strong and healthy.

  Trẻ em cần một chế độ ăn được cân đối hợp lý để lớn lên khỏe mạnh.

• The chef said the sauce was a perfectly balanced mix of sweet and sour.

  Đầu bếp nói rằng nước sốt là một sự pha trộn cân bằng hoàn hảo giữa vị ngọt và vị chua.

• His life is carefully balanced between his family and his demanding career.

  Cuộc sống của anh ấy được cân bằng giữa gia đình và sự nghiệp đòi hỏi cao của mình.

Điềm tĩnh, ổn định

• He remained balanced and calm despite the stressful news.

  Anh ấy vẫn giữ được sự điềm tĩnh và bình tĩnh bất chấp tin tức căng thẳng.

• She is a very balanced person who rarely loses her temper.

  Cô ấy là một người rất ổn định, hiếm khi mất bình tĩnh.

• The journalist was praised for writing a well balanced article about the election.

  Nhà báo đã được khen ngợi vì viết một bài báo rất khách quan về cuộc bầu cử.

Cân bằng (thu chi), đã quyết toán

• The government struggled to keep the national budget balanced.

  Chính phủ đã nỗ lực để giữ cho ngân sách quốc gia được cân bằng.

• After the final payment, the account was finally balanced.

  Sau lần thanh toán cuối cùng, tài khoản cuối cùng đã được quyết toán.

• The national accounts are finally evenly balanced after years of debt.

  Các tài khoản quốc gia cuối cùng đã cân bằng đồng đều sau nhiều năm mắc nợ.

Sự thăng bằng

• The young boy lost his balance and fell off the bike.

  Cậu bé đã mất thăng bằng và ngã khỏi xe đạp.

• Walking on the ice requires a lot of physical balance.

  Đi bộ trên băng đòi hỏi rất nhiều sự thăng bằng về thể chất.

• Yoga exercises help improve your physical balance.

  Các bài tập yoga giúp cải thiện sự thăng bằng của cơ thể.

Số dư tài khoản

• I need to check my bank balance before I buy these shoes.

  Tôi cần kiểm tra số dư ngân hàng trước khi mua đôi giày này.

• There is a small balance remaining on your credit card.

  Còn một số dư nhỏ còn lại trong thẻ tín dụng của bạn.

• She was happy to see a large balance in her savings account.

  Cô ấy đã rất vui khi thấy một số dư lớn trong tài khoản tiết kiệm của mình.

Cái cân

• The merchant put the fruit on the old balance.

  Người thương nhân đặt trái cây lên cái cân cũ.

• We used a small balance to weigh the chemicals.

  Chúng tôi đã sử dụng một cái cân nhỏ để cân hóa chất.

• This balance is not very accurate for heavy objects.

  Cái cân này không chính xác lắm đối với các vật nặng.

Làm cho cân bằng, quyết toán

• You need to balance your accounts every month.

  Bạn cần phải làm cho cân bằng các tài khoản của mình mỗi tháng.

• The accountant will balance the company books today.

  Kế toán sẽ quyết toán sổ sách công ty vào ngày hôm nay.

• It is hard to balance the budget when costs are rising.

  Thật khó để cân bằng ngân sách khi chi phí đang tăng lên.