proportional

Nếu hai đại lượng cân xứng, chúng thay đổi với cùng một tốc độ sao cho mối quan hệ giữa chúng không thay đổi.

• The cost of apples is proportional to the weight you buy.

  Giá của táo cân xứng với trọng lượng bạn mua.

• In a proportional relationship, if you double one amount, the other doubles too.

  Trong mối quan hệ cân xứng, nếu bạn tăng gấp đôi một đại lượng, đại lượng kia cũng tăng gấp đôi.

• The shipping cost is proportional to the distance traveled.

  Chi phí vận chuyển cân xứng với khoảng cách di chuyển.

• In physics, force and acceleration are directly proportional.

  Trong vật lý, lực và gia tốc tỉ lệ thuận.

• Pressure and volume are inversely proportional in gases.

  Áp suất và thể tích tỉ lệ nghịch trong các loại khí.

Có mối quan hệ đúng đắn hoặc cân đối với cái gì đó; có cùng mối quan hệ kích thước hoặc tỷ lệ.

• The picture frame should be proportional to the size of your wall.

  Khung tranh nên có tỷ lệ phù hợp với kích thước của bức tường của bạn.

• The head should be proportional to the body in a well-drawn portrait.

  Cái đầu nên cân đối với thân hình trong một bức chân dung vẽ tốt.

• The shipping cost is proportional to the distance traveled.

  Chi phí vận chuyển cân xứng với khoảng cách di chuyển.

• The commission you earn is proportional to your sales volume.

  Hoa hồng bạn kiếm được cân xứng với khối lượng bán hàng của bạn.

Nếu hai đại lượng tỉ lệ thuận, khi đại lượng này tăng thì đại lượng kia cũng tăng. Nếu hai đại lượng tỉ lệ nghịch, khi đại lượng này tăng thì đại lượng kia giảm.

• Distance and time are directly proportional when you travel at a constant speed.

  Quãng đường và thời gian tỉ lệ thuận khi bạn di chuyển với vận tốc không đổi.

• Speed and travel time are inversely proportional on the same route.

  Vận tốc và thời gian di chuyển tỉ lệ nghịch trên cùng một tuyến đường.

• In physics, force and acceleration are directly proportional.

  Trong vật lý, lực và gia tốc tỉ lệ thuận.

• Pressure and volume are inversely proportional in gases.

  Áp suất và thể tích tỉ lệ nghịch trong các loại khí.