giải thích, hiểu, lý giải

• The map was interpreted correctly by the young hikers.

  Bản đồ đã được những người đi bộ trẻ tuổi lý giải một cách chính xác.

• Her smile was interpreted as a friendly greeting by everyone.

  Nụ cười của cô ấy được mọi người hiểu như một lời chào thân thiện.

• We interpreted the new rules differently than the other team.

  Chúng tôi đã hiểu các quy định mới theo cách khác với đội kia.

phiên dịch

• She interpreted the guest's speech for the entire audience.

  Cô ấy đã phiên dịch bài phát biểu của vị khách cho toàn bộ khán giả.

• He interpreted into Spanish for the group of tourists.

  Anh ấy đã phiên dịch sang tiếng Tây Ban Nha cho nhóm khách du lịch.

• The guide interpreted the local dialect for us during the trip.

  Người hướng dẫn đã phiên dịch tiếng địa phương cho chúng tôi trong suốt chuyến đi.

thể hiện, trình diễn

• The artist interpreted the landscape in a very modern way.

  Họa sĩ đã thể hiện phong cảnh theo một cách rất hiện đại.

• The band interpreted the classic song with a heavy rock beat.

  Ban nhạc đã trình diễn bài hát cổ điển với nhịp điệu rock mạnh mẽ.

• She interpreted the character's sadness very well on stage.

  Cô ấy đã thể hiện nỗi buồn của nhân vật rất tốt trên sân khấu.

được giải thích, được làm sáng tỏ

• The interpreted data showed a clear trend in sales.

  Dữ liệu đã được giải thích cho thấy một xu hướng rõ ràng trong doanh số bán hàng.

• An interpreted version of the poem was given to the students.

  Một phiên bản được làm sáng tỏ của bài thơ đã được đưa cho các học sinh.

• These interpreted results are easier for the public to understand.

  Những kết quả đã được giải thích này giúp công chúng dễ hiểu hơn.