thiếu, không đủ

• Funding for the new community project is still lacking.

  Kinh phí cho dự án cộng đồng mới vẫn còn đang bị thiếu.

• The police said that hard evidence was lacking in the case.

  Cảnh sát cho biết bằng chứng xác thực vẫn còn thiếu trong vụ án này.

• Funding for the mental health program is seriously lacking.

  Kinh phí cho chương trình sức khỏe tâm thần đang bị thiếu hụt nghiêm trọng.

• The security measures at the airport were woefully lacking.

  Các biện pháp an ninh tại sân bay đã bị thiếu hụt trầm trọng.

• Several key details were lacking from the original report.

  Một vài chi tiết quan trọng đã bị thiếu vắng khỏi bản báo cáo gốc.

thiếu sót, chưa đạt, không có (phẩm chất/kỹ năng)

• He is a very talented player, but he is lacking in experience.

  Anh ấy là một cầu thủ rất tài năng, nhưng anh ấy còn thiếu kinh nghiệm.

• The movie was visually beautiful, but the story was lacking.

  Bộ phim có hình ảnh rất đẹp, nhưng cốt truyện thì chưa đạt.

• The new manager is talented but somewhat lacking in experience.

  Người quản lý mới rất tài năng nhưng có phần hơi thiếu kinh nghiệm.

• Compassion was conspicuously lacking in his treatment of the staff.

  Sự cảm thông đã thiếu một cách rõ rệt trong cách anh ta đối xử với nhân viên.

• The committee reviewed the proposal but found it lacking.

  Ủy ban đã xem xét bản đề xuất nhưng thấy nó còn thiếu sót.

đang thiếu, không có

• They are lacking the money to buy a new car this year.

  Họ đang thiếu tiền để mua một chiếc xe hơi mới vào năm nay.

• The kitchen is lacking a microwave, so we cannot heat the food.

  Nhà bếp đang thiếu một cái lò vi sóng, nên chúng tôi không thể hâm nóng thức ăn.

• She is lacking the confidence to give a speech in public.

  Cô ấy đang thiếu sự tự tin để phát biểu trước công chúng.

tình trạng thiếu, sự thiếu hụt

• A general lacking of interest from students caused the class to end early.

  Tình trạng thiếu sự quan tâm chung từ sinh viên đã khiến lớp học kết thúc sớm.

• The lacking of proper tools made the repair work very difficult.

  Sự thiếu hụt các dụng cụ phù hợp đã làm cho công việc sửa chữa trở nên rất khó khăn.

• There is a serious lacking of resources in the remote mountain villages.

  Có một sự thiếu hụt nguồn lực nghiêm trọng ở các bản làng vùng sâu vùng xa.