latency

trạng thái hiện diện nhưng ẩn giấu hoặc không hoạt động cho đến khi những điều kiện đặc biệt khiến nó trở nên tích cực hoặc dễ nhận thấy

• The latency of the disease means people can carry it without showing any symptoms for months.

  Tính ẩn giấu của bệnh này có nghĩa là mọi người có thể mang nó mà không biểu hiện bất kỳ triệu chứng nào trong nhiều tháng.

• The latency of certain infections requires careful monitoring even when patients feel completely healthy.

  Tính không hoạt động của một số bệnh nhiễm trùng nhất định đòi hỏi phải theo dõi cẩn thận ngay cả khi bệnh nhân cảm thấy hoàn toàn khỏe mạnh.

• Understanding the latency period of viruses helps doctors predict when patients might develop serious symptoms.

  Hiểu rõ giai đoạn ẩn giấu của virus giúp bác sĩ dự đoán khi nào bệnh nhân có thể phát triển các triệu chứng nghiêm trọng.

khoảng thời gian trễ giữa việc gửi một lệnh hoặc yêu cầu và nhận được phản hồi hoặc kết quả, đặc biệt là trong máy tính và truyền thông mạng

• High latency on the internet connection made the video call very frustrating and difficult to follow.

  Độ trễ cao trên kết nối internet khiến cuộc gọi video trở nên rất bực bội và khó hiểu.

• Gamers often complain about latency issues that affect their performance in online matches.

  Người chơi game thường phàn nàn về các vấn đề về độ trễ ảnh hưởng đến hiệu suất của họ trong các trận đấu trực tuyến.

• The server latency was reduced from 150 milliseconds to just 30 milliseconds after the upgrade.

  Độ trễ máy chủ được giảm từ 150 mili giây xuống chỉ còn 30 mili giây sau khi nâng cấp.

trạng thái hoạt động bị tạm dừng hoặc hoãn lại; tình trạng bị giữ lại hoặc chờ xử lý

• The project remains in latency while we wait for funding approval from the board.

  Dự án vẫn chờ xử lý trong khi chúng tôi chờ phê duyệt tài trợ từ hội đồng quản trị.

• Many construction plans are held in latency due to weather conditions and material shortages.

  Nhiều kế hoạch xây dựng bị giữ lại do các điều kiện thời tiết và thiếu hụt vật liệu.

• During the latency period, the team continued to prepare documents and gather resources for the launch.

  Trong giai đoạn tạm dừng, đội ngũ tiếp tục chuẩn bị tài liệu và thu thập tài nguyên cho cuộc ra mắt.