leaky

có lỗ hổng hoặc vết nứt cho phép chất lỏng hoặc khí thoát ra hoặc xâm nhập

• The old bucket is leaky and cannot hold water properly.

  Cái xô cũ bị rò rỉ và không thể giữ nước đúng cách.

• We need to repair the leaky roof before the rainy season arrives.

  Chúng tôi cần sửa mái nhà bị rò rỉ trước khi mùa mưa đến.

• The leaky faucet in the bathroom wastes a lot of water every day.

  Vòi nước bị rò rỉ trong phòng tắm lãng phí rất nhiều nước mỗi ngày.

cho phép thông tin hoặc bí mật bị tiết lộ một cách vô tình

• The government employee was fired for working in a leaky department where confidential files were shared.

  Nhân viên chính phủ bị sa thải vì làm việc trong một bộ phận có vấn đề rò rỉ thông tin nơi các tệp tin bí mật được chia sẻ.

• The company suffered damage because of the leaky communication about the new product launch.

  Công ty bị thiệt hại vì thông tin rò rỉ về việc ra mắt sản phẩm mới.

• The director warned the team about working in a leaky office where private decisions get out to competitors.

  Giám đốc cảnh báo nhóm về làm việc trong một văn phòng có vấn đề rò rỉ thông tin nơi các quyết định riêng tư lọt ra cho các đối thủ cạnh tranh.

bị thủng hoặc hư hỏng với những lỗ nhỏ hoặc dấu hiệu hư hỏng

• The bicycle tire became leaky after hitting a sharp rock on the road.

  Lốp xe đạp bị thủng sau khi đâm vào một hòn đá sắc trên đường.

• My tent is leaky because mice made small holes in the fabric.

  Lều của tôi bị rò rỉ vì chuột tạo ra những lỗ nhỏ trong vải.

• The boat became leaky when the hull developed several small cracks from the collision.

  Chiếc thuyền bị rò rỉ khi thân tàu phát triển vài vết nứt nhỏ từ vụ va chạm.