lenience

Tính khoan dung, sự nhân từ; tính chất không nghiêm khắc khi phán xét lỗi lầm hoặc tội lỗi của ai đó

• The judge showed lenience toward the first-time offender.

  Thẩm phán đã thể hiện sự khoan dung đối với người phạm tội lần đầu.

• We appreciated the teacher's lenience when she gave us extra time to complete the project.

  Chúng tôi đã đánh giá cao sự nhân từ của giáo viên khi cô ấy cho chúng tôi thêm thời gian để hoàn thành dự án.

• Due to lenience in the company's attendance policy, employees rarely face punishment for being late.

  Do sự khoan dung trong chính sách điểm danh của công ty, nhân viên hiếm khi bị phạt vì đến muộn.

Ân sủi, lòng thương xót; sự thể hiện lòng tốt đối với ai đó, đặc biệt là khi họ có thể bị đối xử khắt khe hơn

• The boss showed lenience by not firing the employee who made a serious mistake.

  Sếp đã thể hiện lòng thương xót bằng cách không sa thải nhân viên đã mắc lỗi nghiêm trọng.

• His parents treated him with lenience after he admitted his wrongdoing.

  Cha mẹ anh ấy đã đối xử với anh ấy bằng sự nhân từ sau khi anh ấy thừa nhận lỗi lầm của mình.

• The court's lenience in this case surprised many legal experts.

  Sự khoan dung của tòa án trong trường hợp này đã làm ngạc nhiên nhiều chuyên gia pháp lý.

Sự bao dung, khoan thứ; chấp nhận hành vi hoặc sự khác biệt mà không kỳ kèo hay đòi hỏi

• The school's lenience regarding dress code has made students happy.

  Sự bao dung của trường đối với quy tắc trang phục đã làm học sinh vui.

• I appreciate my friend's lenience when I arrive late to our meetings.

  Tôi đánh giá cao sự khoan thứ của bạn tôi khi tôi đến muộn cuộc họp.

• The manager's lenience toward different work styles has created a positive team environment.

  Sự bao dung của người quản lý đối với các phong cách làm việc khác nhau đã tạo ra một môi trường làm việc tích cực.