libellous

Chứa đựng những phát biểu sai sự thật và gây hại đến danh tiếng của một người hoặc tổ chức.

• The newspaper published a libellous article about the politician without checking the facts.

  Tờ báo đã xuất bản một bài viết bôi nhọ về chính trị gia mà không kiểm tra sự thật.

• He sued the magazine for printing libellous statements about his business dealings.

  Anh ấy đã kiện tạp chí vì đã in những tuyên bố phỉ báng về các giao dịch kinh doanh của anh ấy.

• The company decided to remove the libellous content from their website to avoid legal trouble.

  Công ty quyết định xóa nội dung bôi nhọ khỏi trang web của họ để tránh rắc rối pháp lý.

Đưa ra những phát biểu không công bằng hoặc khiếm nhã có khả năng làm giảm danh tiếng hoặc uy tín của ai đó.

• The review was so libellous that the actor's lawyer immediately sent a cease-and-desist letter.

  Bài đánh giá khiếm nhã đến mức luật sư của diễn viên đã ngay lập tức gửi thư yêu cầu dừng hành vi.

• Social media users often share libellous rumors without considering the consequences.

  Người dùng mạng xã hội thường chia sẻ những tin đồn bôi nhọ mà không xem xét hậu quả.

• She was upset by the libellous comments someone had made about her character online.

  Cô ấy bực tức vì những bình luận bôi nhọ mà ai đó đã đưa ra về tính cách của cô ấy trên mạng.

Liên quan đến hoặc cấu thành hành động bôi nhọ; bày tỏ ý kiến hoặc sự thật theo cách gây hại bất công cho danh tiếng của ai đó.

• The author had to pay damages because the court found the book contained libellous material about real people.

  Tác giả phải trả tiền bồi thường vì tòa án phát hiện cuốn sách chứa những nội dung bôi nhọ về những người thực.

• Many publications have strict guidelines to prevent libellous reporting and protect their reputation.

  Nhiều ấn phẩm có những hướng dẫn nghiêm ngặt để ngăn chặn báo cáo bôi nhọ và bảo vệ danh tiếng của họ.

• The blogger faced legal action for making libellous accusations against the company without proper evidence.

  Blogger đã phải đối mặt với hành động pháp lý vì đưa ra những cáo buộc bôi nhọ chống lại công ty mà không có bằng chứng thích hợp.