Đi khập khiễng, đi không đều đặn vì chân hoặc chân bị đau hoặc tổn thương

• After twisting his ankle during the game, he was limping across the field.

  Sau khi bị cọ trạm cổ chân trong trận đấu, anh ấy đang đi khập khiễng qua sân.

• She limped slowly to the doctor's office to get her injured knee examined.

  Cô ấy đi khập khiễng chậm chạp đến phòng khám để kiểm tra đầu gối bị tổn thương.

• The old man was limping with his wooden cane through the park every morning.

  Cụ già đang đi khập khiễng với gậy gỗ qua công viên mỗi sáng.

Di chuyển hoặc phát triển chậm chạp và gặp khó khăn

• The economy was limping along after the recession hit the country.

  Nền kinh tế đang phát triển chậm chạp sau khi suy thoái kinh tế ập vào đất nước.

• Their business limped through the difficult year with reduced staff and lower sales.

  Công ty của họ hoạt động chập chùng qua năm khó khăn với nhân sự giảm và doanh số thấp hơn.

• The project is limping forward due to lack of funding and resources.

  Dự án đang tiến triển chậm chạp do thiếu kinh phí và tài nguyên.

Di chuyển hoặc hoạt động một cách không đều đặn và gặp khó khăn

• The limping dog had to be taken to the veterinarian for treatment.

  Chú chó đi khập khiễng phải được đưa đến bác sĩ thú y để điều trị.

• The country's limping recovery from the pandemic took much longer than expected.

  Sự phục hồi chập chùng của đất nước khỏi dịch bệnh mất nhiều thời gian hơn dự kiến.

• With a limping gait, the injured athlete struggled to complete the race.

  Với tư thế đi khập khiễng, vận động viên bị thương đấu tranh để hoàn thành cuộc đua.

Hành động hoặc trường hợp đi bộ với bước đi không đều đặn

• The limping of the injured player was visible to all the spectators.

  Sự đi khập khiễng của cầu thủ bị thương rõ ràng với tất cả những người xem.

• His limping gradually improved as the cast was removed from his leg.

  Sự đi khập khiễng của anh ấy dần dần cải thiện khi vạc được tháo ra khỏi chân.

• The doctor observed the patient's limping to assess the severity of the injury.

  Bác sĩ quan sát sự đi khập khiễng của bệnh nhân để đánh giá mức độ nghiêm trọng của chấn thương.