listlessness

trạng thái thiếu năng lượng và nhiệt tình, không muốn làm bất cứ việc gì đòi hỏi nỗ lực

• After a long illness, he felt a deep listlessness that made even simple tasks seem impossible.

  Sau một căn bệnh kéo dài, anh ấy cảm thấy một sự bơ phờ sâu sắc khiến ngay cả những công việc đơn giản cũng có vẻ không thể làm được.

• The student's listlessness in class showed that he had lost interest in his studies.

  Sự bơ phờ của học sinh trong lớp cho thấy anh ấy đã mất hứng thú với việc học.

• She struggled with listlessness on rainy days and found it hard to motivate herself to exercise.

  Cô ấy gặp khó khăn với sự bơ phờ vào những ngày mưa và thấy khó khăn khi động viên bản thân để tập thể dục.

trạng thái nhàn rỗi hoặc thiếu mục đích và hướng đi

• The team fell into listlessness during the off-season and lost their competitive edge.

  Đội bóng rơi vào tình trạng nhàn rỗi trong mùa giải kế tiếp và mất đi khí thế cạnh tranh.

• His listlessness suggested he had given up on achieving his goals.

  Sự thiếu năng lượng của anh ấy gợi ý rằng anh ấy đã từ bỏ việc đạt được mục tiêu.

• Without clear objectives, the project team sank into listlessness and stopped making progress.

  Không có mục tiêu rõ ràng, đội dự án rơi vào trạng thái nhàn rỗi và dừng tiến bộ.

thiếu sự chú ý hoặc hứng thú; thờ ơ với những gì xảy ra xung quanh

• The audience's listlessness was clear as they stared blankly at the stage.

  Sự thờ ơ của khán giả rõ ràng khi họ nhìn chằm chằm vào sân khấu.

• Her listlessness toward the conversation made me realize she had something on her mind.

  Sự thờ ơ của cô ấy đối với cuộc trò chuyện khiến tôi nhận ra cô ấy đang bận tâm về điều gì đó.

• The children's listlessness during the museum tour surprised their teacher.

  Sự thờ ơ của những đứa trẻ trong suốt chuyến tham quan bảo tàng làm giáo viên ngạc nhiên.