lurk
verb
uk
/lɜːk/
us
/lɝːk/
[intransitive, transitive]
ẩn nấp, chờ đợi trong bóng tối; giả vờ ở một nơi để chuẩn bị tấn công hoặc làm điều gì đó xấu
The thief was lurking in the shadows near the bank.
Tên trộm đang ẩn nấp trong bóng tối gần ngân hàng.
We noticed someone lurking around the parking lot late at night.
Chúng tôi nhận thấy ai đó ẩn nấp quanh bãi đỗ xe vào đêm khuya.
The burglar was caught lurking near the store entrance.
Kẻ trộm bị bắt giữ khi đang ẩn nấp gần lối vào cửa hàng.
[intransitive]
tồn tại một cách ẩn giấu hoặc không dễ nhận thấy, đặc biệt là những cảm giác, phẩm chất hoặc nguy hiểm không tốt
A sense of doubt was lurking in the back of her mind.
Một cảm giác nghi ngờ đang tồn tại ở đâu đó trong tâm trí cô ấy.
Danger lurks beneath the surface of the calm water.
Nguy hiểm tồn tại dưới bề mặt của nước yên tĩnh.
Hidden problems might be lurking in the old building.
Các vấn đề ẩn giấu có thể tồn tại trong tòa nhà cũ.
[intransitive]
dành thời gian đọc những tin nhắn hoặc bài đăng trên nền tảng trực tuyến, phòng chat, hoặc mạng xã hội mà không tham gia tích cực hoặc đăng bất cứ thứ gì
I usually lurk in online forums before joining discussions.
Tôi thường chỉ đọc trên các diễn đàn trực tuyến trước khi tham gia thảo luận.
She prefers to lurk on social media rather than post updates.
Cô ấy thích chỉ đọc trên mạng xã hội thay vì đăng cập nhật.
Many people lurk in chat rooms to observe conversations without commenting.
Nhiều người chỉ đọc trong phòng chat để quan sát các cuộc trò chuyện mà không bình luận.
Dạng động từ
| Dạng từ | Cách chia |
|---|---|
| Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular | lurks Danger lurks around every corner in that neighborhood. |
| Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle | lurking The cat was lurking near the mouse hole. |
| Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple | lurked The suspect lurked in the alley for hours. |
| Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle | lurked Having lurked for so long, she finally decided to comment. |