lurker

Người đọc tin nhắn trong phòng chat, diễn đàn hoặc cộng đồng trực tuyến mà không tham gia hoặc đăng bình luận

• She was a lurker in the online forum for months before posting her first question.

  Cô ấy là một người đọc lặng lẽ trên diễn đàn trực tuyến trong nhiều tháng trước khi đăng câu hỏi đầu tiên.

• Many lurkers prefer to observe discussions without sharing their own opinions.

  Nhiều người đọc lặng lẽ thích quan sát cuộc thảo luận mà không chia sẻ ý kiến của họ.

• The chat room has hundreds of active members but thousands of lurkers.

  Phòng chat có hàng trăm thành viên hoạt động nhưng hàng nghìn người đọc lặng lẽ.

Người ở lại hoặc di chuyển trong một nơi nào đó một cách bí mật hoặc yên tĩnh, thường có ý định ẩn giấu

• The security guard caught a lurker hiding behind the building late at night.

  Nhân viên bảo vệ bắt được một người ẩn náu đằng sau tòa nhà vào lúc khuya.

• Parents warned their children about lurkers who might approach them in public places.

  Bố mẹ cảnh báo con em họ về những người ẩn náu có thể tiếp cận họ ở những nơi công cộng.

• The police arrested a lurker who was spotted watching the neighborhood for suspicious activity.

  Cảnh sát bắt giữ một người ẩn náu được phát hiện đang theo dõi khu vực để có hoạt động đáng ngờ.

Một con vật hoặc sinh vật ở ẩn hoặc di chuyển một cách âm thầm trong một địa điểm cụ thể

• The crocodile is a dangerous lurker in the river, waiting for its prey.

  Con cá sấu là một kẻ ẩn náu nguy hiểm trong sông, chờ đợi con mồi của nó.

• Scientists study the lurkers of the deep ocean who rarely come to the surface.

  Các nhà khoa học nghiên cứu những sinh vật ẩn náu ở độ sâu của đại dương hiếm khi lên bề mặt.

• The owl is a nocturnal lurker that hunts silently through the forest at night.

  Con cú là một kẻ ẩn náu hoạt động ban đêm có thể săn bắt một cách yên tĩnh qua rừng vào ban đêm.