lustrate
verb
uk
ˈlʌs.treɪt
us
ˈlʌs.treɪt
[transitive]
Làm sạch, tẩy sạch (một người hoặc nơi chốn) bằng nghi thức, lễ nghi hoặc hành động mang tính biểu tượng, thường để loại bỏ ô nhiễm tâm linh hoặc vận xui.
The priest performed a ritual to lustrate the temple after the ceremony.
Linh mục đã thực hiện một nghi thức để làm sạch ngôi đền sau buổi lễ.
They used salt and water to lustrate the new house before moving in.
Họ sử dụng muối và nước để tẩy sạch ngôi nhà mới trước khi chuyển vào.
Ancient cultures would lustrate their sacred spaces with special prayers and offerings.
Các nền văn hóa cổ đại sẽ làm sạch những không gian thiêng liêng của họ bằng những lời cầu nguyện và lễ vật đặc biệt.
[transitive]
Làm sạch hoặc tẩy sạch cái gì đó theo nghĩa đen, vật lý bằng cách rửa hoặc vệ sinh.
She decided to lustrate the old furniture with soap and water.
Cô quyết định làm sạch những chiếc đồ nội thất cũ bằng xà phòng và nước.
The gardeners lustrate the garden path with fresh mulch each spring.
Những người làm vườn làm sạch đường mòn vườn bằng phủi tươi mỗi mùa xuân.
Workers lustrate the metal surface to remove rust and dirt.
Những công nhân làm sạch bề mặt kim loại để loại bỏ rỉ sét và bẩn.
[transitive]
Loại bỏ những ảnh hưởng tiêu cực, tội lỗi hoặc hành vi sai trái thông qua sự sửa chữa, kỷ luật hoặc sự chuộc lỗi.
The company tried to lustrate its reputation after the scandal by implementing new policies.
Công ty đã cố gắng làm sạch danh tiếng của mình sau bê bối bằng cách thực hiện các chính sách mới.
Through volunteer work, he hoped to lustrate his past mistakes.
Thông qua công việc tình nguyện, anh hy vọng sẽ chuộc lỗi những sai lầm trong quá khứ của mình.
The community organized a program to lustrate the neighborhood of its negative image.
Cộng đồng tổ chức một chương trình để loại bỏ hình ảnh tiêu cực khỏi khu phố.
Dạng động từ
| Dạng từ | Cách chia |
|---|---|
| Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular | lustrates The monk lustrates the sacred grounds every morning before sunrise. |
| Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle | lustrating The team spent hours lustrating the old building before the dedication ceremony. |
| Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple | lustrated The villagers lustrated the well to ensure the water was pure. |
| Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle | lustrated The lustrated temple now stands ready for worship and celebration. |