meditation

Sự thiền; thiền định

• Yoga and meditation help her stay healthy and happy.

  Yoga và thiền giúp cô ấy luôn khỏe mạnh và hạnh phúc.

• He closed his eyes and began his daily meditation.

  Anh ấy nhắm mắt lại và bắt đầu bài thiền hàng ngày của mình.

• He entered a state of deep meditation and lost all track of time.

  Anh ấy đã rơi vào trạng thái thiền sâu và mất hết khái niệm về thời gian.

• This retreat focuses on traditional Buddhist meditation techniques.

  Khóa tu này tập trung vào các kỹ thuật thiền Phật giáo truyền thống.

• The monk sat in meditation for several hours without moving.

  Vị sư ngồi thiền trong vài giờ mà không hề cử động.

Sự trầm tư; sự suy ngẫm

• The poem is a long meditation on the beauty of nature.

  Bài thơ là một sự suy ngẫm dài về vẻ đẹp của thiên nhiên.

• He spent the afternoon in deep meditation about his career.

  Anh ấy đã dành cả buổi chiều để trầm tư sâu sắc về sự nghiệp của mình.

• The book is the result of many years of profound meditation.

  Cuốn sách là kết quả của nhiều năm suy ngẫm sâu sắc.

• I just need a few moments of quiet meditation to clear my head.

  Tôi chỉ cần vài phút trầm tư tĩnh lặng để đầu óc được tỉnh táo.

• The film is a slow and beautiful meditation on the loss of innocence.

  Bộ phim là một sự suy ngẫm chậm rãi và đẹp đẽ về sự mất đi vẻ ngây thơ.