merger

Sự sáp nhập, vụ hợp nhất (công ty hoặc tổ chức)

• The two coffee shops announced a merger to save money.

  Hai cửa hàng cà phê đã công bố một vụ sáp nhập để tiết kiệm tiền.

• The merger between the two banks will happen next month.

  Vụ hợp nhất giữa hai ngân hàng sẽ diễn ra vào tháng tới.

• There has been a lot of merger activity in the tech sector recently.

  Đã có rất nhiều hoạt động sáp nhập trong lĩnh vực công nghệ gần đây.

• The company rejected the merger proposal from its main rival.

  Công ty đã bác bỏ đề xuất sáp nhập từ đối thủ chính của mình.

• Merger negotiations have been going on for over six months.

  Các cuộc đàm phán sáp nhập đã diễn ra trong hơn sáu tháng.

Sự kết hợp, sự hợp nhất (các bộ phận, nhóm hoặc đơn vị)

• The merger of the two school departments was very successful.

  Sự hợp nhất của hai khoa trong trường học đã rất thành công.

• The government suggested a merger of several local councils.

  Chính phủ đã đề xuất một sự hợp nhất của vài hội đồng địa phương.

• The university is planning a merger of the history and philosophy departments.

  Trường đại học đang lên kế hoạch hợp nhất khoa lịch sử và khoa triết học.

• The merger of the two departments will take place over the summer.

  Sự hợp nhất của hai bộ phận sẽ diễn ra trong suốt mùa hè.