misdirection

Sự đánh lạc hướng

• The magician used misdirection to make the coin disappear from his hand.

  Ảo thuật gia đã sử dụng sự đánh lạc hướng để làm cho đồng xu biến mất khỏi tay mình.

• The lawyer's question was a clever misdirection to confuse the witness.

  Câu hỏi của luật sư là một sự đánh lạc hướng thông minh nhằm làm nhân chứng bối rối.

• He relied on misdirection to keep his surprise party a secret from his wife.

  Anh ấy đã dựa vào sự đánh lạc hướng để giữ bí mật về bữa tiệc bất ngờ với vợ mình.

Sự chỉ sai đường, sự gửi nhầm hướng

• The misdirection of the package caused it to arrive two weeks late.

  Việc gửi nhầm hướng của gói hàng đã khiến nó đến trễ hai tuần.

• A simple misdirection from the tour guide led the hikers deep into the forest.

  Một lời chỉ sai đường đơn giản từ hướng dẫn viên đã dẫn những người đi bộ vào sâu trong rừng.

• The pilot apologized for the misdirection of the aircraft during the storm.

  Phi công đã xin lỗi vì sự điều khiển sai hướng của máy bay trong suốt cơn bão.

Sự sử dụng sai mục đích, sự quản lý sai lệch

• The failure of the project was due to the misdirection of company resources.

  Thất bại của dự án là do sự sử dụng sai mục đích các nguồn lực của công ty.

• There was a serious misdirection of funds that should have gone to education.

  Đã có một sự quản lý sai lệch nghiêm trọng về các quỹ đáng lẽ phải dành cho giáo dục.

• I felt that his anger was a misdirection of his frustration with work.

  Tôi cảm thấy cơn giận của anh ấy là một sự đặt sai chỗ nỗi thất vọng với công việc.