mongrelize
verb
uk
/ˈmʌŋ.ɡrəl.aɪz/
us
/ˈmɑːŋ.ɡrəl.aɪz/
[transitive]
Lai giống, làm cho lai tạp (động vật hoặc thực vật).
If you let different types of dogs mate freely, you will mongrelize the breed.
Nếu bạn để các loại chó khác nhau phối giống tự do, bạn sẽ làm lai tạp giống chó này.
The farmer was careful not to mongrelize his prize-winning corn with other varieties.
Người nông dân đã cẩn thận để không làm lai tạp giống ngô đạt giải của mình với các loại khác.
Some people believe that humans mongrelize wild plants when they grow them in gardens.
Một số người tin rằng con người làm lai tạp các loài thực vật hoang dã khi trồng chúng trong vườn.
[transitive]
Làm pha tạp, làm mất đi tính thuần khiết (về văn hóa, ngôn ngữ, phong cách).
The writer was criticized for trying to mongrelize the language with too much slang.
Tác giả bị chỉ trích vì cố gắng làm pha tạp ngôn ngữ bằng quá nhiều tiếng lóng.
Modern influences can sometimes mongrelize traditional music styles.
Những ảnh hưởng hiện đại đôi khi có thể làm pha tạp các phong cách âm nhạc truyền thống.
He argued that global trade would mongrelize the unique cultures of small islands.
Ông ấy lập luận rằng thương mại toàn cầu sẽ làm pha tạp các nền văn hóa độc đáo của các hòn đảo nhỏ.
Dạng động từ
| Dạng từ | Cách chia |
|---|---|
| Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular | mongrelizes The new policy often mongrelizes the original intent of the law. |
| Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle | mongrelizing They are mongrelizing the local dialect by adding foreign words. |
| Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple | mongrelized The designer mongrelized classic fashion with street style elements. |
| Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle | mongrelized The pure breed has been mongrelized over many generations. |