mythologize
transitive
uk
/mɪˈθɒl.ə.dʒaɪz/
us
/mɪˈθɑː.lə.dʒaɪz/
[transitive]
Biến ai đó hoặc điều gì đó thành huyền thoại, thường phóng đại tầm quan trọng của họ.
Fans often mythologize the early days of their favorite band.
Người hâm mộ thường biến những ngày đầu của ban nhạc yêu thích thành huyền thoại.
People tend to mythologize their childhood summers as perfect and sunny.
Mọi người có xu hướng lý tưởng hóa những mùa hè thời thơ ấu của họ như thể chúng hoàn hảo và đầy nắng.
The writer began to mythologize the history of his small village in his novels.
Nhà văn bắt đầu biến lịch sử ngôi làng nhỏ của mình thành những câu chuyện huyền thoại trong các cuốn tiểu thuyết.
[transitive]
Tạo ra một bức tranh không đúng sự thật hoặc sai lệch về một tình huống.
The newspaper reports tend to mythologize the events to attract more readers.
Các bài báo có xu hướng bóp méo sự thật về các sự kiện để thu hút nhiều người đọc hơn.
It is easy to mythologize past failures when you are feeling down.
Rất dễ để nhìn nhận sai lệch về những thất bại trong quá khứ khi bạn đang cảm thấy buồn phiền.
Don't let your emotions mythologize the real facts of the argument.
Đừng để cảm xúc của bạn làm sai lệch những sự thật thực tế của cuộc tranh cãi.
mythologize
verb
uk
/mɪˈθɒl.ə.dʒaɪz/
us
/mɪˈθɑː.lə.dʒaɪz/
[transitive]
Huyền thoại hóa, thần thánh hóa
It is easy to mythologize your high school years after you graduate.
Thật dễ dàng để huyền thoại hóa những năm trung học sau khi bạn tốt nghiệp.
The movie tends to mythologize the lives of outlaws in the old west.
Bộ phim có xu hướng thần thánh hóa cuộc đời của những kẻ ngoài vòng pháp luật ở miền Tây xưa.
Biographies often mythologize famous leaders to make them look perfect.
Các cuốn tiểu sử thường huyền thoại hóa các vị lãnh đạo nổi tiếng để khiến họ trông thật hoàn hảo.
[transitive]
Giải thích hoặc trình bày dưới dạng thần thoại
Ancient people would often mythologize natural disasters like floods.
Người cổ đại thường thần thoại hóa các thảm họa tự nhiên như lũ lụt.
The poet likes to mythologize everyday objects in his writing.
Nhà thơ thích biến những đồ vật hàng ngày thành thần thoại trong các tác phẩm của mình.
Stories from the past mythologize the creation of the world.
Những câu chuyện từ quá khứ thần thoại hóa sự tạo ra thế giới.
Dạng động từ
| Dạng từ | Cách chia |
|---|---|
| Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular | mythologizes He often mythologizes his success to impress others. |
| Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle | mythologizing They were busy mythologizing the life of the famous actor. |
| Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple | mythologized The community mythologized their founder after he died. |
| Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle | mythologized The events have been mythologized over the last few decades. |