nacelle

Bộ phận bao bọc động cơ, nhiên liệu hoặc thiết bị trên máy bay (tách biệt với thân chính).

• The mechanic checked the engine inside the nacelle before the flight.

  Người thợ máy kiểm tra động cơ bên trong vỏ bọc trước chuyến bay.

• Each wing has a nacelle for the jet engine.

  Mỗi cánh máy bay đều có một bộ phận bao bọc cho động cơ phản lực.

• The cover of the nacelle was damaged during the heavy storm.

  Nắp của bộ phận bao bọc động cơ bị hư hại trong trận bão lớn.

Vỏ bọc động cơ; vỏ che bên ngoài các thiết bị trên máy bay.

• The mechanic opened the nacelle to check the fuel lines.

  Thợ máy đã mở vỏ bọc động cơ để kiểm tra các đường dẫn nhiên liệu.

• Each wing of the plane has a large nacelle hanging under it.

  Mỗi cánh của máy bay đều có một vỏ bọc thiết bị lớn treo bên dưới.

• The bird hit the nacelle but did not damage the engine inside.

  Con chim đã va vào vỏ che động cơ nhưng không làm hỏng động cơ bên trong.

Buồng máy của tuabin gió; phần vỏ chứa các bộ phận vận hành của cối xay gió hiện đại.

• Engineers are working inside the nacelle of the wind turbine.

  Các kỹ sư đang làm việc bên trong buồng máy của tuabin gió.

• The nacelle sits at the very top of the tall tower.

  Buồng máy nằm ở tận trên cùng của tòa tháp cao.

• We need to lift the heavy nacelle using a large crane.

  Chúng tôi cần nhấc buồng máy nặng nề lên bằng một chiếc cần cẩu lớn.