narration

sự kể chuyện, cách kể chuyện

• The author uses a very simple style of narration in this book.

  Tác giả sử dụng một phong cách kể chuyện rất đơn giản trong cuốn sách này.

• Her narration of the family history was fascinating to listen to.

  Việc bà kể về lịch sử gia đình thật là lôi cuốn khi lắng nghe.

• The story shifts between first-person and third-person narration.

  Câu chuyện chuyển đổi giữa cách kể chuyện ở ngôi thứ nhất và ngôi thứ ba.

lời thuyết minh, lời dẫn chuyện

• The nature documentary has a beautiful narration by a famous actor.

  Bộ phim tài liệu thiên nhiên có lời thuyết minh tuyệt vời bởi một diễn viên nổi tiếng.

• I couldn't hear the narration over the loud background music.

  Tôi không thể nghe rõ lời dẫn chuyện do tiếng nhạc nền quá lớn.

• The film uses voice-over narration to explain the main character's thoughts.

  Bộ phim sử dụng lời thuyết minh ngoại cảnh để giải thích những suy nghĩ của nhân vật chính.

lời diễn giải kế toán, lời ghi chú

• Each entry in the journal must include a clear narration of the payment.

  Mỗi bút toán trong sổ nhật ký phải bao gồm lời diễn giải rõ ràng về khoản thanh toán.

• The auditor checked the narration to understand why the money was spent.

  Kiểm toán viên đã kiểm tra lời ghi chú để hiểu tại sao số tiền đó lại được chi tiêu.

• Please write a short narration for this bank transfer in the accounts.

  Vui lòng viết một lời diễn giải ngắn cho lệnh chuyển khoản ngân hàng này vào sổ sách.