recital

Buổi biểu diễn, buổi độc tấu (âm nhạc, vũ đạo hoặc thơ)

• The young pianist was very nervous before her first recital.

  Nghệ sĩ piano trẻ đã rất lo lắng trước buổi độc tấu đầu tiên của mình.

• We bought tickets for a cello recital at the local theater.

  Chúng tôi đã mua vé cho một buổi biểu diễn trung hồ cầm tại nhà hát địa phương.

• The pianist is preparing for his first solo recital in London.

  Nghệ sĩ piano đang chuẩn bị cho buổi độc tấu đầu tiên của mình tại Luân Đôn.

• We went to a poetry recital at the local library.

  Chúng tôi đã đi xem một buổi ngâm thơ tại thư viện địa phương.

• She is performing in a song recital at the concert hall tonight.

  Cô ấy sẽ biểu diễn trong một buổi biểu diễn hát tại phòng hòa nhạc tối nay.

Sự kể lại chi tiết, bản liệt kê (các sự kiện)

• He gave a long recital of all the problems he had during his trip.

  Anh ấy đã đưa ra một bản liệt kê dài về tất cả những vấn đề anh ấy gặp phải trong chuyến đi.

• Her recital of the events was very clear and easy to understand.

  Sự kể lại các sự kiện của cô ấy rất rõ ràng và dễ hiểu.

• He provided a brief recital of his travels across Europe.

  Anh ấy đã cung cấp một bản liệt kê ngắn gọn về những chuyến đi khắp châu Âu của mình.

• It was a short recital of his many grievances against the company.

  Đó là một bản kể lại ngắn gọn về nhiều lời phàn nàn của anh ấy đối với công ty.

Phần trình bày căn cứ (trong hợp đồng hoặc văn bản pháp lý)

• The recital at the beginning of the contract explains the history of the deal.

  Phần trình bày căn cứ ở đầu hợp đồng giải thích lịch sử của thỏa thuận này.

• You should check the recitals to see who the legal owners are.

  Bạn nên kiểm tra các phần trình bày căn cứ để xem ai là những người chủ sở hữu hợp pháp.

• Each recital in the agreement provides important background information.

  Mỗi phần trình bày trong thỏa thuận đều cung cấp thông tin nền tảng quan trọng.