niggle
verb
uk
/ˈnɪɡ.əl/
us
/ˈnɪɡ.əl/
[transitive]
Làm ai đó lo lắng hoặc bực bội nhẹ trong một thời gian dài.
That strange noise in the engine began to niggle me all the way home.
Tiếng động lạ trong động cơ bắt đầu làm tôi khó chịu suốt dọc đường về nhà.
The way she keeps forgetting my name continues to niggle me.
Cách cô ấy cứ quên tên tôi làm tôi thấy bực mình mãi.
Don't let these little problems niggle you throughout the day.
Đừng để những vấn đề nhỏ nhặt này làm bạn lo lắng suốt cả ngày.
[intransitive]
Chỉ trích hoặc soi mói những chi tiết nhỏ nhặt, không quan trọng.
My boss loves to niggle about the font size in every report I write.
Sếp tôi rất hay bắt bẻ về cỡ chữ trong mọi bản báo cáo tôi viết.
There is no point to niggle over such a minor error.
Chẳng ích gì khi phải soi mói một lỗi nhỏ như vậy.
He spent an hour trying to niggle at my choice of words.
Anh ta dành cả tiếng đồng hồ để bắt lỗi cách dùng từ của tôi.
Dạng động từ
| Dạng từ | Cách chia |
|---|---|
| Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular | niggles She often niggles about the housekeeping. |
| Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle | niggling I have a niggling doubt that I forgot the keys. |
| Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple | niggled He niggled me for hours about the missing receipt. |
| Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle | niggled She felt niggled by the small mistake. |
niggle
noun
uk
/ˈnɪɡ.əl/
us
/ˈnɪɡ.əl/
[countable]
Một mối nghi ngờ, lời chỉ trích hoặc cảm giác lo lắng nhỏ.
I have a small niggle about the safety of this new plan.
Tôi có một chút lo lắng nhỏ về sự an toàn của kế hoạch mới này.
Despite his many praises, he still had a few niggles regarding the design.
Mặc dù khen ngợi nhiều, anh ấy vẫn có vài điểm chỉ trích nhỏ về thiết kế.
My only niggle is that the room is a bit too cold.
Điểm tôi thấy không hài lòng duy nhất là căn phòng hơi lạnh một chút.
Dạng danh từ
Số ít
niggle