pageantry

sự phô trương lộng lẫy, nghi thức hoành tráng

• The royal wedding was filled with traditional pageantry that delighted the crowds.

  Đám cưới hoàng gia tràn ngập những nghi thức lộng lẫy khiến đám đông vô cùng thích thú.

• He was overwhelmed by the sheer pageantry of the opening ceremony at the stadium.

  Anh ấy bị choáng ngợp bởi sự phô trương hoành tráng tại lễ khai mạc trên sân vận động.

• Modern parades often lack the historical pageantry seen in older festivals.

  Các cuộc diễu hành hiện đại thường thiếu đi nét lộng lẫy mang tính lịch sử như ở các lễ hội xưa.

sự phô trương hào nhoáng

• The politician's speech was just empty pageantry designed to hide his lack of plans.

  Bài phát biểu của chính trị gia đó chỉ là sự phô trương rỗng tuếch nhằm che đậy sự thiếu hụt kế hoạch.

• I dislike the constant pageantry surrounding this annual marketing event.

  Tôi không thích sự phô trương hào nhoáng liên tục bao quanh sự kiện tiếp thị thường niên này.

• There is too much pageantry and not enough real substance in this new business proposal.

  Có quá nhiều sự phô trương hào nhoáng mà không đủ nội dung thực tế trong đề xuất kinh doanh mới này.