paradigm

Mô hình, khuôn mẫu, ví dụ điển hình

• Her successful career became a paradigm for young women in business.

  Sự nghiệp thành công của cô ấy đã trở thành một mô hình cho những phụ nữ trẻ trong kinh doanh.

• The new house is a paradigm of modern design and efficiency.

  Ngôi nhà mới là một ví dụ điển hình của thiết kế và hiệu suất hiện đại.

• The company created a new paradigm for high-quality customer service.

  Công ty đã tạo ra một khuôn mẫu mới cho dịch vụ khách hàng chất lượng cao.

Hệ hình, hệ tư tưởng, cách nhìn nhận vấn đề

• The discovery of gravity caused a major shift in the scientific paradigm.

  Khám phá về trọng lực đã gây ra một sự thay đổi lớn trong hệ hình khoa học.

• We need a new paradigm to deal with the challenges of climate change.

  Chúng ta cần một cách nhìn nhận vấn đề mới để giải quyết những thách thức của biến đổi khí hậu.

• The internet has changed the paradigm of how we communicate with each other.

  Internet đã thay đổi hệ tư tưởng về cách chúng ta giao tiếp với nhau.

Các dạng biến hóa của từ, tập hợp các biến cách

• The teacher showed us the full paradigm of the irregular verb.

  Giáo viên đã cho chúng tôi xem toàn bộ các dạng biến hóa của động từ bất quy tắc.

• Students must learn the noun paradigm to speak this language correctly.

  Học sinh phải học tập hợp các biến cách của danh từ để nói ngôn ngữ này chính xác.

• In Latin, each word follows a specific grammatical paradigm.

  Trong tiếng Latinh, mỗi từ tuân theo một các dạng biến hóa ngữ pháp cụ thể.