parlay
verb
uk
/ˈpɑː.li/
us
/ˈpɑːr.leɪ/
[transitive]
Tận dụng hoặc khai thác một lợi thế sẵn có để đạt được thành công lớn hơn.
She parlayed her love of cooking into a very popular restaurant.
Cô ấy đã tận dụng niềm yêu thích nấu ăn của mình để phát triển thành một nhà hàng rất nổi tiếng.
You can parlay your internship experience into a full-time job.
Bạn có thể khai thác kinh nghiệm thực tập của mình để có được một công việc toàn thời gian.
The athlete parlayed his Olympic success into a career in television.
Vận động viên đó đã sử dụng thành công tại Olympic để tạo dựng sự nghiệp trong ngành truyền hình.
[transitive, intransitive]
Đánh cược cả vốn lẫn lời vào các ván cược tiếp theo.
The player decided to parlay his initial winnings into a much larger bet.
Người chơi quyết định dồn số tiền thắng cược ban đầu vào một ván cược lớn hơn nhiều.
He parlayed a ten-dollar bill into over five hundred dollars at the races.
Anh ấy đã đánh cược từ tờ mười đô la lên thành hơn năm trăm đô la tại cuộc đua.
It is very risky to parlay all your profit on the final round.
Rất rủi ro khi đặt cược toàn bộ lợi nhuận của bạn vào vòng cuối cùng.
Dạng động từ
| Dạng từ | Cách chia |
|---|---|
| Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular | parlays He often parlays his small gains into bigger investments. |
| Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle | parlaying They are parlaying their local fame into a national campaign. |
| Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple | parlayed The investor parlayed a small loan into a multi-million dollar company. |
| Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle | parlayed Having parlayed his talent into wealth, he now focuses on charity. |