pasting

Một thất bại nặng nề trong một trận đấu hoặc cuộc thi.

• Our team took a real pasting in the final match last night.

  Đội của chúng tôi đã phải chịu một thất bại nặng nề trong trận chung kết tối qua.

• They gave their opponents a pasting, winning by ten goals.

  Họ đã giáng cho đối thủ một trận thua thảm hại, thắng cách biệt mười bàn.

• I did not expect such a pasting after they played so well all season.

  Tôi đã không ngờ họ lại phải nhận một kết cục thảm bại như vậy sau khi đã chơi rất tốt cả mùa giải.

Sự chỉ trích gay gắt và dữ dội nhắm vào ai đó hoặc điều gì đó.

• The new movie got a real pasting from all the critics yesterday.

  Bộ phim mới đã phải nhận những lời chỉ trích gay gắt từ tất cả các nhà phê bình ngày hôm qua.

• The government is receiving a pasting in the media for their new policy.

  Chính phủ đang bị truyền thông chỉ trích dữ dội vì chính sách mới của họ.

• Don't take the public pasting to heart; your work is actually quite good.

  Đừng quá để tâm đến những lời chê bai công khai đó; công việc của bạn thực ra khá tốt.

Trận thua đậm, sự đánh bại thảm hại hoặc sự chỉ trích gay gắt

• The local football team took a real pasting in the championship final.

  Đội bóng đá địa phương đã phải nhận một trận thua đậm thực sự trong trận chung kết giải vô địch.

• His latest novel received a severe pasting from the literary critics.

  Cuốn tiểu thuyết mới nhất của anh ấy đã nhận được sự chỉ trích gay gắt từ các nhà phê bình văn học.

• The boxer suffered a heavy pasting and had to stop the fight.

  Võ sĩ quyền anh đã phải chịu một trận đòn tơi bời và phải dừng cuộc đấu.

Hành động hoặc việc dán vật gì đó bằng hồ hoặc keo

• The pasting of the posters took several hours to complete.

  Việc dán các tấm áp phích đã mất vài giờ để hoàn thành.

• Be careful with the pasting so that the paper does not wrinkle.

  Hãy cẩn thận khi dán để giấy không bị nhăn.

• The children enjoyed cutting and pasting images into their books.

  Lũ trẻ rất thích việc cắt và dán hình ảnh vào sách của chúng.