payola

khoản tiền hối lộ bí mật để người khác thực hiện hành vi trái pháp luật hoặc phi đạo đức trong kinh doanh hoặc chính trị

• The company was accused of using payola to get their products onto the shelves.

  Công ty đó bị cáo buộc sử dụng tiền hối lộ để đưa sản phẩm của họ lên kệ hàng.

• He lost his job after his boss discovered he was involved in a payola scandal.

  Anh ấy đã bị mất việc sau khi sếp phát hiện anh ta dính líu đến một vụ bê bối hối lộ.

• Strict regulations were put in place to prevent payola within the music industry.

  Các quy định nghiêm ngặt đã được thiết lập để ngăn chặn việc hối lộ trong ngành âm nhạc.

hành vi hoặc thông lệ hối lộ để được ưu ái trong môi trường chuyên nghiệp

• The investigation revealed that payola was a common way to win government contracts.

  Cuộc điều tra tiết lộ rằng hối lộ là một cách phổ biến để giành được các hợp đồng chính phủ.

• She refused to engage in payola even though everyone else did.

  Cô ấy từ chối tham gia vào việc hối lộ mặc dù tất cả những người khác đều làm vậy.

• The reporter wrote an article exposing the system of payola at the firm.

  Phóng viên đã viết một bài báo vạch trần hệ thống hối lộ tại công ty này.

Tiền đút lót; sự hối lộ (bí mật)

• The investigation uncovered a system of payola in the local government.

  Cuộc điều tra đã phát hiện ra một hệ thống hối lộ trong chính quyền địa phương.

• The radio host lost his job because he accepted payola from record labels.

  Người dẫn chương trình phát thanh đã mất việc vì ông ấy đã nhận tiền đút lót từ các hãng đĩa.

• The movie industry is often affected by hidden payola to promote certain films.

  Ngành công nghiệp điện ảnh thường bị ảnh hưởng bởi những khoản đút lót ngầm để quảng bá cho một số bộ phim nhất định.