petitioner

Người làm đơn kiến nghị

• The petitioner requested the court to review the previous decision.

  Người kiến nghị đã yêu cầu tòa án xem xét lại quyết định trước đó.

• Every petitioner signed the letter to save the local park.

  Mọi người kiến nghị đều đã ký vào lá thư để cứu công viên địa phương.

• She became a petitioner because she wanted better street lighting.

  Cô ấy đã trở thành người kiến nghị vì cô ấy muốn đèn đường tốt hơn.

Người làm đơn, người nộp đơn

• The office staff checked the documents provided by the petitioner.

  Nhân viên văn phòng đã kiểm tra các tài liệu do người nộp đơn cung cấp.

• The petitioner is waiting for a reply about the visa application.

  Người làm đơn đang chờ phản hồi về đơn xin thị thực.

• We notified the petitioner that their request was accepted.

  Chúng tôi đã thông báo cho người làm đơn rằng yêu cầu của họ đã được chấp nhận.

Người kiến nghị, người thỉnh nguyện

• The lead petitioner gathered over a thousand signatures for the new park.

  Người kiến nghị chính đã thu thập được hơn một nghìn chữ ký cho khu công viên mới.

• Every petitioner on the list wants the city to fix the broken street lights.

  Mỗi người kiến nghị trong danh sách đều muốn thành phố sửa lại hệ thống đèn đường bị hỏng.

• She acted as a petitioner to stop the old building from being torn down.

  Cô ấy đóng vai trò là một người thỉnh nguyện để ngăn tòa nhà cũ không bị phá dỡ.

Người nộp đơn (tại tòa), nguyên đơn

• The petitioner filed for a divorce after ten years of marriage.

  Người nộp đơn đã đệ đơn ly hôn sau mười năm chung sống.

• The judge asked the petitioner to present their evidence to the court.

  Thẩm phán yêu cầu nguyên đơn trình bày bằng chứng của họ trước tòa.

• A lawyer was hired to represent the petitioner during the legal hearing.

  Một luật sư đã được thuê để đại diện cho người nộp đơn trong buổi điều trần pháp lý.