plaintiveness
noun
uk
/ˈpleɪn.tɪv.nəs/
us
/ˈpleɪn.t̬ɪv.nəs/
[uncountable]
phẩm chất nghe có vẻ buồn, thường biểu hiện sự hối tiếc hoặc thất vọng một cách nhẹ nhàng
The plaintiveness in her voice made everyone listen carefully to what she was saying.
Chất buồn bã trong giọng nói của cô ấy khiến mọi người lắng nghe cẩn thận những gì cô ấy nói.
The old musician played with such plaintiveness that the audience could feel his sadness.
Nhạc sĩ già chơi với chất than vãn sâu sắc khiến khán giả cảm nhận được nỗi buồn của ông.
There was plaintiveness in the child's cry as she called for her mother in the crowd.
Có vẻ đầy than vãn trong tiếng khóc của đứa bé khi nó gọi mẹ giữa đám đông.
[uncountable]
trạng thái hoặc phẩm chất đầy những lời than phiền hoặc biểu hiện khổ đau
The plaintiveness of his constant complaining started to annoy his coworkers.
Vẻ than vãn liên tục của anh ấy bắt đầu làm khó chịu các đồng nghiệp.
She spoke with such plaintiveness about her difficult past that no one could remain unmoved.
Cô ấy nói về quá khứ khó khăn của mình với chất buồn bã mà không ai có thể không bị cảm động.
The plaintiveness in the song's lyrics resonated with listeners who had experienced loss.
Chất than vãn trong lời bài hát gây cộng rung với những người từng trải qua mất mát.
[uncountable]
một giọng điệu hoặc cách thức lấy lòng của người khác thông qua biểu hiện cảm xúc
The actor delivered the final monologue with remarkable plaintiveness that drew tears from the audience.
Nam diễn viên trình bày bản độc thoại cuối cùng với chất buồn bã đáng chú ý khiến khán giả rơi nước mắt.
Her letter was filled with plaintiveness as she begged forgiveness from her estranged family.
Bức thư của cô ấy đầy những lời xin lỗi buồn bã khi cô ấy van xin gia đình xa cách của mình tha thứ.
The documentary captured the plaintiveness of refugees telling their stories of displacement.
Bộ phim tài liệu ghi lại chất buồn bã của những người tị nạn kể những câu chuyện bị vạ lụa của họ.
Dạng danh từ
Số ít
plaintiveness
