precedent

Tiền lệ, lệ trước

• The school broke a long-standing precedent by allowing students to wear their own clothes.

  Ngôi trường đã phá vỡ một tiền lệ lâu đời bằng cách cho phép học sinh mặc quần áo tự do.

• I don't want to set a precedent of lending money to everyone in the office.

  Tôi không muốn tạo ra một tiền lệ về việc cho mọi người trong văn phòng vay tiền.

• This decision will set a precedent for how we handle similar complaints.

  Quyết định này sẽ tạo ra một tiền lệ cho cách chúng ta xử lý các khiếu nại tương tự.

• There is no historical precedent for a global crisis of this magnitude.

  Không có tiền lệ lịch sử nào cho một cuộc khủng hoảng toàn cầu ở quy mô này.

• Critics argue that bailing out the failing company sets a dangerous precedent.

  Các nhà phê bình lập luận rằng việc cứu trợ công ty đang thất bại sẽ tạo ra một tiền lệ nguy hiểm.

Án lệ

• The judge looked at an old legal precedent before making his final decision.

  Thẩm phán đã xem xét một án lệ cũ trước khi đưa ra quyết định cuối cùng.

• The judge's ruling established a precedent that will affect many future cases.

  Phán quyết của thẩm phán đã thiết lập một án lệ sẽ ảnh hưởng đến nhiều vụ kiện trong tương lai.

• The defense lawyer cited a legal precedent from a case ten years ago.

  Luật sư bào chữa đã trích dẫn một án lệ pháp lý từ một vụ án mười năm trước.

• The judge's decision established a precedent for all future privacy lawsuits.

  Quyết định của thẩm phán đã thiết lập một án lệ cho tất cả các vụ kiện về quyền riêng tư trong tương lai.

• The prosecution failed to cite a precedent that supported their claim.

  Phía công tố đã không trích dẫn được một án lệ nào hỗ trợ cho yêu cầu của họ.