probationary

Liên quan đến thời gian khi một nhân viên mới được giám sát chặt chẽ và kiểm tra xem họ có phù hợp với công việc không.

• She is on a probationary period for the first three months of her new job.

  Cô ấy đang trong thời gian tập sự ba tháng đầu tiên của công việc mới.

• All new employees must complete a probationary contract before becoming permanent staff.

  Tất cả nhân viên mới phải hoàn thành hợp đồng tập sự trước khi trở thành nhân viên chính thức.

• During the probationary phase, the manager will evaluate your performance and skills regularly.

  Trong giai đoạn tập sự, người quản lý sẽ đánh giá hiệu suất và kỹ năng của bạn thường xuyên.

Liên quan đến thời gian khi một người phạm tội được phép ở ngoài nhà tù nếu họ tuân theo các quy tắc cụ thể và không phạm tội lần nữa.

• The judge gave him a probationary sentence instead of sending him to prison.

  Thẩm phán đã tuyên phạt anh ta tập sự thay vì gửi anh ta vào nhà tù.

• He must follow all the probationary conditions or he will be arrested again.

  Anh ta phải tuân theo tất cả các điều kiện tập sự hoặc anh ta sẽ bị bắt lại.

• She completed her probationary period successfully and her record was cleared.

  Cô ấy hoàn thành thành công thời gian tập sự của mình và hồ sơ của cô ấy đã được xóa.

Liên quan đến thời gian thử nghiệm để xác định xem điều gì hoặc ai đó có đáp ứng các tiêu chuẩn yêu cầu không.

• The athlete is on probationary status with the team pending a final evaluation.

  Vận động viên đang có tình trạng tập sự với đội chờ đợi đánh giá cuối cùng.

• His membership remained probationary until he demonstrated his commitment to the organization.

  Tư cách thành viên của anh ta vẫn ở trạng thái tập sự cho đến khi anh ta chứng minh cam kết của mình đối với tổ chức.

• The project was given probationary approval pending further testing and results.

  Dự án được phê duyệt tạm thời chờ đợi kiểm tra và kết quả thêm.