Jupi logo

profane

adjective

uk

/prəˈfeɪn/

us

/prəˈfeɪn/

B2adjective

[adjective]

Thể hiện sự thiếu tôn trọng đối với tôn giáo hoặc những điều thánh thiêng, đặc biệt thông qua ngôn ngữ hoặc hành vi x冒phạm.

  • He used profane language when he got angry at the traffic.

    Anh ta sử dụng ngôn ngữ thô tục khi bực bội vì kẹt xe.

  • The movie was criticized for its profane jokes about religious beliefs.

    Bộ phim bị chỉ trích vì những trò đùa x冒phạm tôn giáo của nó.

  • Some people find his profane comments offensive and disrespectful.

    Một số người cảm thấy những bình luận tục tĩu của anh ta là x冒phạm và thiếu tôn trọng.


B2adjective

[adjective]

Không liên quan đến hoặc không kết nối với tôn giáo hoặc những vấn đề tâm linh; trần thế.

  • The study focuses on profane subjects rather than religious philosophy.

    Nghiên cứu tập trung vào các chủ đề trần thế thay vì triết học tôn giáo.

  • She preferred to discuss profane matters like politics and economics.

    Cô ấy thích thảo luận về những vấn đề trần thế như chính trị và kinh tế.

  • The church separated profane literature from sacred texts.

    Nhà thờ phân biệt giữa tài liệu trần thế và các văn bản thánh thiêng.


B1adjective

[adjective]

Thô tục, lỗ mãng, hoặc xciên đạo về mặt đạo đức trong hành vi hoặc biểu hiện.

  • The comedian's profane jokes made some audience members uncomfortable.

    Những trò đùa thô tục của diễn viên hài đã làm cho một số khán giả cảm thấy bất thoải mái.

  • His profane behavior at the dinner party offended all the guests.

    Hành vi lỗ mãng của anh ta tại bữa tiệc tối đã làm x冒phạm tất cả các khách.

  • We do not tolerate profane remarks in this workplace.

    Chúng tôi không chịu đựng những nhận xét thô tục ở nơi làm việc này.


profane

verb

uk

/prəˈfeɪn/

us

/prəˈfeɪn/

C1verb

[transitive]

Đối xử với điều gì đó thánh thiêng hoặc thiêng liêng một cách thiếu tôn trọng; làm thánh đô, làm mất giá trị.

  • The invaders profaned the ancient temple by defacing its sacred artwork.

    Những kẻ xâm lăng đã làm thánh đô ngôi đền cổ bằng cách phá hủy những tác phẩm thánh thiêng của nó.

  • Critics argue that the advertisement profanes the cultural significance of the holiday.

    Những nhà phê bình cho rằng quảng cáo làm mất giá trị ý nghĩa văn hóa của ngày lễ.

  • She felt that the modernization would profane the monastery's traditional practices.

    Cô ấy cảm thấy rằng hiện đại hóa sẽ làm thánh đô các hoạt động truyền thống của tu viện.


Dạng động từ

Dạng từCách chia
Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singularprofanes

He profanes the sacred site with disrespectful behavior.

Hiện tại phân từ (V-ing)Present participleprofaning

They were accused of profaning the sacred rituals with modern adaptations.

Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simpleprofaned

The soldiers profaned the holy ground during the occupation.

Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participleprofaned

The profaned temple remained a symbol of disrespect for years.

Các từ liên quan