propitiation

Hành động để làm hài lòng hoặc làm dịu đi sự tức giận của ai đó.

• She brought flowers as a propitiation for missing his birthday party.

  Cô ấy mang hoa đến như một cách để xin lỗi vì đã vắng mặt trong bữa tiệc sinh nhật của anh ấy.

• The company offered a discount as propitiation after the poor customer service.

  Công ty đã cung cấp một khoản chiết khấu như một cách để xin lỗi sau dịch vụ khách hàng kém.

• His sincere apology was intended as propitiation for the harm he had caused.

  Lời xin lỗi chân thành của anh ấy nhằm để xin lỗi vì tổn hại mà anh ấy đã gây ra.

Một lễ vật hoặc quà tặng được dâng để xin lỗi một vị thần hoặc một thế lực tâm linh.

• Ancient civilizations made propitiations to the gods before important events.

  Các nền văn minh cổ đại đã dâng lễ vật để xin lỗi các vị thần trước những sự kiện quan trọng.

• The priest performed a propitiation ceremony to seek favor from the divine.

  Linh mục đã thực hiện một nghi lễ xin lỗi để tìm kiếm sự ưu ái từ thế lực thần linh.

• In many traditions, food was offered as a propitiation to appease angry spirits.

  Trong nhiều truyền thống, thức ăn được dâng như một lễ vật để xin lỗi các linh hồn tức giận.

Hành động làm hòa hay hàn gắn lại với ai đó thông qua một cử chỉ hoặc khoản thanh toán.

• The company offered financial propitiation to the affected customers.

  Công ty đã cung cấp sự bù đắp tài chính cho các khách hàng bị ảnh hưởng.

• After the argument, he sought propitiation by doing all the household chores.

  Sau cuộc cãi vã, anh ấy tìm cách xin lỗi bằng cách làm tất cả các công việc nhà.

• The neighbor accepted the propitiation and they resolved their conflict.

  Hàng xóm đã chấp nhận lời xin lỗi và họ giải quyết xong mâu thuẫn của mình.