propitiousness

Tính chất hoặc trạng thái của điều gì đó có lợi, tốt lành, hoặc cho thấy những dấu hiệu tốt cho sự thành công

• The propitiousness of the weather made it a perfect day for the outdoor wedding ceremony.

  Tính tốt lành của thời tiết khiến nó trở thành một ngày hoàn hảo cho lễ cưới ngoài trời.

• The business owner felt encouraged by the propitiousness of the market conditions for launching a new product.

  Chủ doanh nghiệp cảm thấy khích lệ bởi tính thuận lợi của điều kiện thị trường để ra mắt sản phẩm mới.

• The propitiousness of finding a mentor at the conference changed the direction of her career.

  Điều may mắn là gặp được một người hướng dẫn tại hội nghị đã thay đổi hướng sự nghiệp của cô ấy.

Tính chất được thiên vị, thân thiện, hoặc có lợi với ai đó hoặc điều gì đó

• The propitiousness of the judge toward their case gave them hope of winning.

  Tính thiên vị của thẩm phán đối với vụ án của họ đã cho họ hy vọng chiến thắng.

• She appreciated the propitiousness of the landlord, who allowed her to move in before the official signing date.

  Cô ấy đánh giá cao tính được thiên vị của chủ nhà, người cho phép cô chuyển vào trước ngày ký chính thức.

• The propitiousness of the government officials made the permit application process much smoother.

  Tính thân thiện của các viên chức chính phủ đã làm cho quá trình xin phép suôn sẻ hơn nhiều.

Tính chất thuận lợi cho một mục đích hoặc kết quả cụ thể; hoàn cảnh có lợi

• The propitiousness of the economic conditions allowed the company to expand into new markets.

  Tính thuận lợi của điều kiện kinh tế cho phép công ty mở rộng vào các thị trường mới.

• Athletes often perform better when they recognize the propitiousness of their training conditions.

  Các vận động viên thường biểu diễn tốt hơn khi họ nhận ra tính thuận lợi của điều kiện tập luyện của họ.

• The manager attributed the project's success to the propitiousness of having a skilled and motivated team.

  Người quản lý quy kết thành công của dự án vào tính may mắn là có một đội ngũ lành nghề và có động lực.