kéo cái gì đó về phía mình, đôi khi với nỗ lực thể chất lớn

• She is pulling the rope to open the curtains.

  Cô ấy đang kéo sợi dây để mở rèm.

• He was pulling his suitcase through the airport.

  Anh ấy đang kéo vali của mình qua sân bay.

• The children are pulling the toy apart to see how it works.

  Những đứa trẻ đang tháo chiếc đồ chơi ra để xem nó hoạt động như thế nào.

• She pulled back the curtains to let the sunlight in.

  Cô ấy kéo lại những chiếc rèm để ánh sáng mặt trời vào.

lấy cái gì đó ra khỏi một nơi hoặc đi mất, đặc biệt là sử dụng nỗ lực thể chất

• I am pulling weeds from the garden.

  Tôi đang nhổ cỏ dại từ khu vườn.

• She pulled her phone out of her bag.

  Cô ấy lấy điện thoại của mình ra khỏi túi.

• I am pulling out the weeds from the garden.

  Tôi đang nhổ cỏ dại từ khu vườn.

• They are pulling down the old building to make space for a new one.

  Họ đang phá dỡ tòa nhà cũ để tạo chỗ cho một tòa nhà mới.

di chuyển theo một hướng nào đó hoặc thu hút ai đó

• The car is pulling to the right on the road.

  Chiếc xe đang kéo sang phải trên đường.

• That restaurant is always pulling crowds on weekends.

  Nhà hàng đó luôn thu hút đông đảo khách vào cuối tuần.

• The bus is pulling into the station right now.

  Chiếc xe buýt đang quay vào ga ngay bây giờ.

làm tổn thương cơ bằng cách kéo căng quá mức

• I was pulling a muscle in my leg during the exercise.

  Tôi đã bị kéo căng cơ ở chân trong bài tập.

• He is worried about pulling his back at work.

  Anh ấy lo lắng về việc bị kéo căng lưng ở nơi làm việc.

• Stretching helps prevent pulling muscles during sports.

  Giãn cơ giúp ngăn chặn việc kéo căng cơ trong thể thao.

thực hiện một hành động không trung thực hoặc một trò lừa

• Don't try pulling tricks on me.

  Đừng cố gắng lừa tôi.

• He was caught pulling a scam on innocent people.

  Anh ấy bị bắt khi thực hiện lừa đảo những người vô tội.

• He managed to pull off the perfect heist without getting caught.

  Anh ấy đã quản lý thực hiện vụ cướp hoàn hảo mà không bị bắt.

lấy cái gì đó bằng cách hít, như trong việc hút thuốc

• He is pulling on his cigarette outside.

  Anh ấy đang hút thuốc bên ngoài.

• She was pulling at her pipe thoughtfully.

  Cô ấy đang hút ống thuốc một cách suy tư.

• The sailor is pulling slowly on his pipe.

  Người thủy thủ đang hút ống thuốc một cách chậm rãi.

chèo thuyền

• He is pulling the oars hard to move the boat forward.

  Anh ấy đang kéo mạnh những chiếc chèo để di chuyển thuyền về phía trước.

• They are pulling their boat upstream against the current.

  Họ đang chèo thuyền của họ ngược dòng chống lại dòng chảy.

• The rower is pulling rhythmically to keep the boat balanced.

  Người chèo đang kéo nhịp nhàng để giữ thuyền cân bằng.

hành động kéo hoặc một lực hút

• Give the rope a good pulling to test its strength.

  Kéo dây mạnh một cách tốt để kiểm tra độ bền của nó.

• The pulling of the tides affects the ocean currents.

  Sự kéo của thủy triều ảnh hưởng đến dòng chảy của đại dương.

• She pulled together all the documents for the meeting.

  Cô ấy tập hợp tất cả các tài liệu cho cuộc họp.

• She pulled through the difficult period with support from her family.

  Cô ấy vượt qua giai đoạn khó khăn với sự hỗ trợ của gia đình.

sự ảnh hưởng hoặc một lực hút

• His pulling power in the business world is well known.

  Sức ảnh hưởng của anh ấy trong thế giới kinh doanh được biết đến rộng rãi.

• The pulling of gravity keeps us grounded on Earth.

  Lực hút của trọng lực giữ chúng ta bám trên Trái Đất.

• She has significant pulling with the board of directors.

  Cô ấy có sức ảnh hưởng đáng kể với hội đồng quản trị.

yêu cầu hoặc liên quan đến hành động kéo

• This is a pulling exercise that strengthens your back muscles.

  Đây là một bài tập kéo giúp tăng cường cơ lưng của bạn.

• The pulling motion requires careful coordination.

  Chuyển động kéo yêu cầu sự phối hợp cẩn thận.

• She does pulling movements to improve her fitness.

  Cô ấy thực hiện những chuyển động kéo để cải thiện thể lực của mình.