pushiness

Tính chất cố gắng quá mức để có được cái gì đó hoặc làm cho ai đó làm điều gì; tính chất quá quyết đoán hoặc hung hăng trong theo đuổi mục tiêu.

• His pushiness during the meeting made the team feel uncomfortable.

  Tính quá quyết đoán của anh ấy trong cuộc họp làm cả nhóm cảm thấy không thoải mái.

• I appreciate her confidence, but her pushiness when asking for favors can be annoying.

  Tôi đánh giá cao sự tự tin của cô ấy, nhưng tính quá quyết đoán khi xin lợi ích có thể khó chịu.

• The salesman's pushiness turned away many potential customers.

  Tính quá hung hăng của người bán hàng đã làm mất đi nhiều khách hàng tiềm năng.

Sự thiếu tôn trọng đối với cảm xúc hoặc nguyện vọng của người khác; tính vô lễ hoặc táo bạo vượt quá các hành vi xã hội có thể chấp nhận được.

• Her pushiness in criticizing my personal choices was disrespectful.

  Tính vô lễ của cô ấy khi chỉ trích các lựa chọn cá nhân của tôi là thiếu tôn trọng.

• The pushiness of the new manager created tension in the workplace.

  Tính thiếu tôn trọng của người quản lý mới tạo ra căng thẳng ở nơi làm việc.

• I was put off by his pushiness when he kept interrupting my story.

  Tôi bị khiến không hài lòng bởi tính vô lễ của anh ấy khi anh ấy liên tục cắt ngang câu chuyện của tôi.

Tính quyết đoán hung hăng; xu hướng đẩy bản thân hoặc ý tưởng của mình lên trước một cách khăng khăng.

• The company valued his talent but disliked his pushiness in meetings.

  Công ty đánh giá cao tài năng của anh ấy nhưng không thích tính hung hăng của anh ấy trong các cuộc họp.

• Her pushiness helped her climb the career ladder quickly.

  Tính quyết đoán của cô ấy giúp cô ấy thăng tiến trong sự nghiệp nhanh chóng.

• We appreciated his pushiness when advocating for our rights during negotiations.

  Chúng tôi đánh giá cao tính quyết đoán của anh ấy khi tranh đấu cho quyền của chúng tôi trong các cuộc đàm phán.