querulousness

Tính chất hay phàn nàn, than thở thường xuyên về những vấn đề nhỏ nhặt một cách khó chịu.

• His querulousness about the restaurant food made everyone uncomfortable at the table.

  Tính chất hay phàn nàn của anh ấy về thức ăn nhà hàng đã làm mọi người cảm thấy bất thoải mái khi ngồi ăn.

• We grew tired of her querulousness during the family vacation.

  Chúng tôi cảm thấy mệt mỏi vì tính chất hay than thở của cô ấy trong suốt kỳ nghỉ gia đình.

• The customer's querulousness about every small detail frustrated the store manager.

  Tính chất hay phàn nàn về từng chi tiết nhỏ của khách hàng đã làm khó chịu người quản lý cửa hàng.

Xu hướng thể hiện sự bất mãn hoặc không hài lòng một cách lặp lại, hay có tính hư hỏng.

• The child's querulousness reached a peak when dessert was not served immediately.

  Tính chất hay không hài lòng của đứa trẻ đạt đỉnh điểm khi không được phục vụ tráng miệng ngay lập tức.

• Her querulousness was evident in the way she criticized every decision made by the team.

  Tính chất hay phàn nàn của cô ấy rõ ràng thể hiện qua cách cô chỉ trích mọi quyết định do đội đưa ra.

• The neighbor's querulousness about noise levels became the subject of local gossip.

  Tính chất hay than thở của hàng xóm về mức độ ồn ào đã trở thành chủ đề bàn tán trong khu phố.

Tình trạng hoặc điều kiện của việc hay phàn nàn; hiện tượng than phiền hoặc khư khư về những điều không đáng kể.

• The old man's querulousness increased as his health problems worsened.

  Tính chất hay phàn nàn của ông lão tăng lên khi các vấn đề sức khỏe của ông trở nên tồi tệ hơn.

• Despite good conditions, his querulousness seemed endless and draining.

  Dù có những điều kiện tốt, tính chất hay than thở của anh ấy dường như vô tận và kiệt sức.

• We attributed her querulousness to stress and lack of sleep.

  Chúng tôi giải thích tính chất hay phàn nàn của cô ấy là do căng thẳng và thiếu ngủ.