recalcitrant

Không sẵn sàng tuân theo lệnh hoặc làm những gì nên làm; chống lại quyền hạn hoặc kiểm soát.

• The student took a recalcitrant attitude toward the new school rules.

  Học sinh có thái độ chống đối với những quy tắc mới của trường.

• His recalcitrant behavior made it difficult for the team to work together.

  Hành động chống lại của anh ấy làm cho việc làm việc nhóm trở nên khó khăn.

• The recalcitrant employee refused to follow the company's new procedures.

  Nhân viên bất tuân từ chối tuân theo các quy trình mới của công ty.

Của một con vật từ chối bị kiểm soát hoặc quản lý; không thể kiểm soát được.

• The recalcitrant horse would not obey the rider's commands.

  Con ngựa bất tuân không chịu tuân theo những lệnh của người cưỡi.

• Training a recalcitrant dog requires patience and consistency.

  Huấn luyện một chú chó chống đối đòi hỏi sự kiên nhẫn và nhất quán.

• The recalcitrant mule refused to move forward on the mountain trail.

  Con la không tuân lệnh từ chối di chuyển về phía trước trên đường mòn núi.

Không tuân theo lệnh hoặc khó quản lý; chống lại những yêu cầu hoặc hướng dẫn hợp lý.

• The recalcitrant teenager argued against every household rule.

  Thanh niên chống đối tranh cãi chống lại mọi quy tắc gia đình.

• Despite repeated warnings, the recalcitrant group continued their disruptive behavior.

  Bất chấp các cảnh báo lặp lại, nhóm bất tuân tiếp tục hành vi phá rối của họ.

• The manager struggled to work with recalcitrant staff members.

  Người quản lý gặp khó khăn trong việc làm việc với những nhân viên chống đối.