reconciling

làm cho mọi người hòa thuận lại với nhau sau khi đã cãi nhau

• After months of anger, they are slowly reconciling with each other.

  Sau nhiều tháng tức giận, họ từ từ hòa thuận lại với nhau.

• The teacher helped reconciling the two students who had a serious fight.

  Giáo viên đã giúp hai học sinh hòa giải sau một trận đánh lớn.

• She spent weeks reconciling with her best friend after their misunderstanding.

  Cô ấy dành nhiều tuần để làm hòa với bạn thân sau sự hiểu lầm.

làm cho các ý kiến, niềm tin hoặc tình huống khác nhau phù hợp với nhau

• We need to reconcile our different opinions about the company's future.

  Chúng ta cần làm cho những ý kiến khác nhau về tương lai công ty phù hợp với nhau.

• The manager is reconciling the conflicting schedules of two departments.

  Nhà quản lý đang làm cho lịch trình xung đột của hai bộ phận hòa hợp.

• Scientists are still reconciling old theories with new research findings.

  Các nhà khoa học vẫn đang làm cho các lý thuyết cũ phù hợp với những phát hiện nghiên cứu mới.

giúp ai đó chấp nhận một tình huống hoặc sự thật khó khăn một cách bình tĩnh

• She is slowly reconciling herself to the fact that she cannot travel this year.

  Cô ấy từ từ chấp nhận sự thật rằng cô không thể đi du lịch năm nay.

• He had to reconcile with the loss of his beloved pet.

  Anh ấy phải chấp nhận mất mát chiếc cún cưng thân yêu của mình.

• They are reconciling themselves to a simpler lifestyle after retirement.

  Họ đang chấp nhận một lối sống đơn giản hơn sau khi nghỉ hưu.