coi là, xem như, xem xét ai/cái gì theo một cách nhất định

• She is regarded as one of the best teachers in the school.

  Cô ấy được coi là một trong những giáo viên giỏi nhất ở trường.

• The company regarded his work as excellent.

  Công ty xem công việc của anh ấy là xuất sắc.

• Many people regard coffee as an essential part of their morning.

  Nhiều người xem cà phê là một phần thiết yếu của buổi sáng của họ.

quý trọng, tôn trọng, có cái nhìn tốt về ai/cái gì

• We all regarded him highly for his honesty and integrity.

  Chúng tôi đều quý trọng anh ấy vì lòng trung thực và tính chính trực của anh.

• The artist was regarded with admiration by critics around the world.

  Nghệ sĩ được các nhà phê bình trên toàn thế giới quý trọng.

• Her scientific contributions were well regarded throughout the research community.

  Những đóng góp khoa học của cô ấy được cộng đồng nghiên cứu đánh giá cao.

nhìn, quan sát, chú ý đến ai/cái gì

• He regarded the painting with great interest for several minutes.

  Anh ấy nhìn bức tranh với sự quan tâm lớn trong vài phút.

• She regarded him carefully to understand what he truly meant.

  Cô ấy quan sát anh ấy cẩn thận để hiểu anh ấy thực sự muốn nói gì.

• The teacher regarded each student's work with careful attention.

  Giáo viên chú ý quan sát công việc của từng học sinh.

chú ý, lưu tâm, cân nhắc đến ai/cái gì

• We should regard the advice of experienced colleagues.

  Chúng ta nên chú ý đến lời khuyên của các đồng nghiệp có kinh nghiệm.

• The company did not regard safety regulations when making decisions.

  Công ty không cân nhắc đến các quy định an toàn khi đưa ra quyết định.

• Good leaders regard the opinions of their team members.

  Những nhà lãnh đạo giỏi chú ý đến ý kiến của các thành viên trong đội.

được quý trọng, được tôn trọng, được đánh giá cao

• He is a highly regarded expert in his field.

  Anh ấy là một chuyên gia được đánh giá cao trong lĩnh vực của mình.

• This university is well regarded for its research programs.

  Đại học này được đánh giá cao vì các chương trình nghiên cứu của nó.

• The film received reviews from highly regarded critics.

  Bộ phim nhận được đánh giá từ các nhà phê bình được tôn trọng.