reify

làm cho cái gì trừu tượng trở nên thực tế; xem xét một khái niệm hoặc ý tưởng như thể nó là một vật thể thực

• The architect decided to reify the designer's vision into a beautiful building for the community.

  Kiến trúc sư quyết định biến tầm nhìn của nhà thiết kế thành một tòa nhà đẹp cho cộng đồng.

• When you reify your dreams into concrete plans, you move closer to achieving your goals.

  Khi bạn biến những giấc mơ của mình thành các kế hoạch cụ thể, bạn sẽ tiến gần hơn tới mục tiêu.

• The artist managed to reify the feeling of joy through her colorful paintings.

  Nghệ sĩ đã thành công trong việc biến cảm giác vui vẻ thành hiện thực qua những bức tranh đầy màu sắc của cô.

xem xét hoặc coi đối xử với cái gì như một đối tượng thực tế khi nó thực ra chỉ là một ý tưởng hoặc khái niệm

• We should not reify social concepts like success as if they were unchangeable facts.

  Chúng ta không nên coi các khái niệm xã hội như thành công như thể chúng là những sự kiện không thay đổi.

• It is a mistake to reify abstract qualities like beauty into a single definition.

  Thật là một lỗi lầm khi coi những đặc tính trừu tượng như vẻ đẹp như một định nghĩa duy nhất.

• Children often reify their imaginary friends and treat them as real companions.

  Trẻ em thường coi các bạn tưởng tượng của mình như những người bạn thực tế.

tạo ra hình thức vật chất hoặc thực tế cho cái gì mà trước đây chỉ là khái niệm hoặc lý thuyết

• The scientist worked hard to reify theoretical physics into practical experiments.

  Nhà khoa học làm việc chăm chỉ để biến vật lý lý thuyết thành các thí nghiệm thực tế.

• The author managed to reify complex emotions into relatable characters in her novel.

  Tác giả đã thành công trong việc biến những cảm xúc phức tạp thành những nhân vật dễ liên quan trong tiểu thuyết của cô.

• The teacher helped students reify their learning goals into specific, measurable outcomes.

  Giáo viên đã giúp học sinh biến các mục tiêu học tập của họ thành những kết quả cụ thể, có thể đo lường được.