thả, giải thoát, cho tự do

• The wildlife organization is releasing the rescued birds back into the forest.

  Tổ chức bảo vệ động vật hoang dã đang thả những chú chim được cứu về lại rừng.

• After the trial, they released the man because he was not guilty.

  Sau phiên tòa, họ thả người đàn ông vì anh ta không có tội.

• The vet will release the injured dog once it has fully recovered.

  Bác sĩ thú y sẽ thả con chó bị thương khi nó hoàn toàn khỏi bệnh.

buông ra, thả lỏng, cho phép cái gì di chuyển hoặc rơi

• When you release the button, the door will unlock automatically.

  Khi bạn buông nút, cửa sẽ tự động mở khóa.

• He released the brake and the car started rolling downhill.

  Anh ấy nhả phanh và chiếc xe bắt đầu lăn xuống dốc.

• The dam is releasing water gradually to control the river level.

  Đập nước đang thả nước từ từ để kiểm soát mực nước sông.

công bố, phát hành, cho phép thông tin được biết công khai

• The movie studio is releasing a new action film next month.

  Hãng phim đang phát hành một bộ phim hành động mới vào tháng tới.

• They released the official statement about the company's decision yesterday.

  Họ công bố tuyên bố chính thức về quyết định của công ty hôm qua.

• The government will release the research findings to the public next week.

  Chính phủ sẽ công bố các phát hiện nghiên cứu cho công chúng vào tuần tới.

nhả, buông cơ cấu khóa hoặc phanh để cho phép điều gì hoạt động

• Release the catch and the lid will pop open.

  Nhả cơ cấu khóa và nắp sẽ bật mở.

• You must release the safety lock before the machine can start.

  Bạn phải buông khoá an toàn trước khi máy có thể khởi động.

• The photographer released the shutter to take the picture.

  Nhiếp ảnh gia nhả nút chụp để chụp ảnh.

giải phóng cảm xúc, tỏ bày những cảm xúc mà bạn đã giấu

• During the therapy session, she was able to release her pent-up anger.

  Trong buổi trị liệu, cô ấy có thể giải phóng cơn tức giận tích tụ của mình.

• The sad movie helped him release the tears he had been holding back.

  Bộ phim buồn giúp anh ấy giải phóng những giọt nước mắt mà anh ấy đã giữ lại.

• Exercising helps me release stress and feel more relaxed.

  Tập thể dục giúp tôi giải phóng stress và cảm thấy thoải mái hơn.

sự thả, sự giải thoát, sự phóng thích

• The release of the hostages was celebrated by the families.

  Sự giải thoát của các con tin đã được gia đình họ ăn mừng.

• The environmental group welcomed the release of the endangered animals.

  Nhóm bảo vệ môi trường hoan nghênh sự thả của các động vật có nguy cơ tuy絕 chủng.

• The doctor recommended the release of pressure from the valve.

  Bác sĩ khuyến cáo sự giải phóng áp lực từ van.

phần phát hành, sản phẩm mới được công bố

• That album is one of the best releases of the year.

  Album đó là một trong những phát hành tốt nhất của năm.

• The studio announced three new film releases for this summer.

  Hãng phim thông báo ba bộ phim mới được phát hành cho mùa hè này.

• This is the band's latest release after a three-year break.

  Đây là sản phẩm mới nhất của ban nhạc sau ba năm dừng hoạt động.