Trách móc (chỉ trích ai đó vì sự thất vọng hoặc do họ làm sai điều gì đó)

• The teacher reproached the student for not finishing the homework on time.

  Giáo viên đã trách móc học sinh vì không hoàn thành bài tập về nhà đúng hạn.

• She reproached her friend for forgetting her important birthday party.

  Cô ấy đã khiển trách bạn mình vì đã quên bữa tiệc sinh nhật quan trọng của cô ấy.

• He constantly reproaches himself for the mistake he made years ago.

  Anh ấy liên tục tự trách mình về sai lầm mà anh ấy đã mắc phải nhiều năm trước.

Chỉ trích (tìm lỗi hoặc đổ lỗi cho ai đó vì không thành công)

• The public reproached the government for the slow response to the crisis.

  Công chúng đã chỉ trích chính phủ vì phản ứng chậm trễ đối với cuộc khủng hoảng.

• Critics reproached the director for the lack of original ideas in the movie.

  Các nhà phê bình đã chỉ trích đạo diễn vì sự thiếu hụt các ý tưởng sáng tạo trong bộ phim.

• You cannot reproach him for trying his best even if he failed.

  Bạn không thể đổ lỗi cho anh ấy vì đã cố gắng hết sức ngay cả khi anh ấy thất bại.

Sự trách móc (lời nói hoặc cái nhìn thể hiện sự không hài lòng hoặc thất vọng)

• His voice was full of reproach when he saw the broken window.

  Giọng nói của anh ấy đầy sự trách móc khi nhìn thấy chiếc cửa sổ bị vỡ.

• She gave him a look of deep reproach after he lied to her.

  Cô ấy đã dành cho anh ta một cái nhìn trách móc sâu sắc sau khi anh ta nói dối cô.

• The manager's public reproach made the employee feel very embarrassed.

  Lời khiển trách công khai của quản lý đã khiến người nhân viên cảm thấy rất xấu hổ.