Trách mắng, quở trách (thường vì thất vọng)

• She reproached him for forgetting their wedding anniversary.

  Cô ấy đã trách mắng anh vì quên kỷ niệm ngày cưới của họ.

• You shouldn't reproach yourself for the accident; it wasn't your fault.

  Bạn không nên tự trách mình về vụ tai nạn; đó không phải lỗi của bạn.

• The teacher reproached the class for not finishing the homework on time.

  Giáo viên đã quở trách cả lớp vì không hoàn thành bài tập về nhà đúng hạn.

Lời trách mắng, sự quở trách

• His voice was full of reproach when he saw the mess in the kitchen.

  Giọng anh ấy đầy sự trách móc khi thấy cảnh bừa bộn trong bếp.

• She looked at her son with a look of silent reproach.

  Bà nhìn con trai mình với một cái nhìn quở trách thầm lặng.

• The letter she wrote was filled with bitter reproach.

  Lá thư cô ấy viết chứa đầy sự trách móc cay nghiệt.

• She gave him a long look of reproach when he forgot her birthday.

  Cô nhìn anh một hồi lâu với ánh mắt trách móc khi anh quên sinh nhật cô.

• He accepted the punishment without a single word of reproach.

  Anh chấp nhận hình phạt mà không một lời trách móc.

Sự hổ thẹn, điều sỉ nhục

• The poor living conditions in the city are a reproach to the local government.

  Điều kiện sống nghèo nàn trong thành phố là một sự hổ thẹn đối với chính quyền địa phương.

• Such behavior is a reproach to our entire school community.

  Hành vi như vậy là một điều sỉ nhục đối với toàn bộ cộng đồng trường học của chúng ta.

• The high poverty rate is a reproach to our society.

  Tỷ lệ nghèo đói cao là một sự hổ thẹn đối với xã hội chúng ta.