trách mắng ai vì họ cư xử tệ; la rầy

• The teacher was chiding the students for arriving late to class.

  Giáo viên đang la rầy các học sinh vì họ đến lớp muộn.

• My mother chided me for not finishing my homework before playing video games.

  Mẹ tôi đã trách mắng tôi vì không làm xong bài tập trước khi chơi trò chơi điện tử.

• The coach is chiding his team for their poor performance in yesterday's match.

  Huấn luyện viên đang la rầy đội của anh ấy vì phần trình diễn tệ hại trong trận đấu hôm qua.

hành động la rầy hoặc bày tỏ không tán thành; sự trách mắng

• The boss gave him a serious chiding for missing the important meeting.

  Ông chủ đã trách mắng anh ấy nặng nề vì vắng mặt trong cuộc họp quan trọng.

• Despite the chiding from her parents, she went out with her friends anyway.

  Bất chấp sự la rầy từ cha mẹ, cô ấy vẫn đi chơi với bạn bè.

• He received a gentle chiding from his friend about his careless mistake.

  Anh ấy nhận được một sự trách mắng nhẹ nhàng từ bạn về sai lầm bất cẩn của mình.

bày tỏ sự không tán thành hoặc chỉ trích theo cách hơi tức giận hoặc nghiêm khắc

• She gave him a chiding look when he came home late without calling.

  Cô ấy nhìn anh ấy bằng cái nhìn trách mắng khi anh ấy về nhà muộn mà không gọi điện.

• His father spoke in a chiding tone about his son's failure in the exam.

  Cha của anh ấy nói bằng giọng trách mắng về sự thất bại của con trai trong kỳ thi.

• The manager delivered a chiding remark about the team's lack of effort.

  Người quản lý đã đưa ra một lời nhận xét la rầy về sự thiếu cố gắng của đội.