resettle

di chuyển đến một nơi mới để sinh sống, hoặc giúp ai đó di chuyển đến một nơi mới để sinh sống

• After the flood, the government helped families resettle in safer areas.

  Sau trận lụt, chính phủ đã giúp các gia đình di chuyển đến các khu vực an toàn hơn.

• They decided to resettle in a quieter town away from the city.

  Họ quyết định di chuyển đến một thị trấn yên tĩnh hơn, xa khỏi thành phố.

• Many refugees hope to resettle in countries with better opportunities.

  Nhiều người tị nạn hy vọng sẽ định cư lại ở các quốc gia có cơ hội tốt hơn.

ổn định lại hoặc trở nên thoải mái trong một địa điểm mới

• It took them several months to resettle after moving to the new country.

  Họ mất mấy tháng để ổn định lại sau khi chuyển đến quốc gia mới.

• The family gradually began to resettle once they found a comfortable home.

  Gia đình từ từ bắt đầu ổn định lại khi họ tìm được một ngôi nhà thoải mái.

• She needed time to resettle emotionally after leaving her hometown.

  Cô ấy cần thời gian để ổn định lại về mặt cảm xúc sau khi rời khỏi quê hương.

di chuyển người dân từ nơi này đến nơi khác, đặc biệt là theo cách có tổ chức bởi các cơ quan chính quyền

• The government decided to resettle residents living near the contaminated factory.

  Chính phủ quyết định di chuyển cư dân sống gần nhà máy bị ô nhiễm.

• International organizations are working to resettle displaced people from conflict zones.

  Các tổ chức quốc tế đang làm việc để di chuyển những người bị ảnh hưởng từ các khu vực xung đột.

• The agency was tasked with resettling homeless individuals into housing programs.

  Cơ quan được giao nhiệm vụ di chuyển những người vô gia cư vào các chương trình nhà ở.